伊势丹花园广场（Isetan The Gardens）焕然一新 成为时装美容美食一站式购物场所

零售据点--伊势丹花园广场（Isetan The Gardens）宣布推出焕然一新的外观和具有专注性的品牌和服务产品。在延续展现时尚、美容和家居领域的最佳选项的同时，如今的广场展现更精简的产品种类以及全新的餐厅和一系列服务，使其成为所有购物者的一站式购物场所。

自2007年开业以来，这一家广场一直在努力地观察和监测客户不断变化的需求和行为。现在的及时更新不仅展示了更锐利的零售产品，与此同时还包括独特的服务和餐饮楼层“餐桌”（The Table），使之成为所属区域内真正包罗万象的时尚热点。

时装爱好者喜欢各式各样的男装和女装、鞋子和配饰，从商务到智能和休闲装均采用本土、区域和国际品牌。广场内还具备各式各样的必需品、运动产品和童装。通过这种令人振奋的部门合并，伊势丹花园让一家大小和亲朋戚友可以舒适地一起购物，而无需在广场里分开和隔离彼此的时间。一起度过的时光对每个人来说都会是永恒的。

随着“新到店”品牌的加入，美容产品将继续成为广场的强大商品。“店中店”空间为此类体验带来奢华舒适的感觉。广场以“美丽花园”（The Beauty Garden）的服务或来自日本的知名美发连锁店--Number76的服务来补充产品，而其店面也已成为本身在马来西亚的最大分店之一。

焕然一新的广场迎来了“餐桌”的登场，而这是首先在伊势丹日本广场（Isetan The Japan Store）流行开来的餐饮理念。拥有七间餐馆和一间酒吧的“餐桌”理念是呈献正宗和优质的日本美食和饮品，当中特别让了解日本美味真实面的日本人来编制真实的日本美味感觉。

“餐桌”由现有的品牌餐厅和新概念店组成，皆致力于呈献独特的烹饪体验和美味佳肴。 经典和季节性的美食杰作都在优雅的环境中赋予供应。

如今在伊势丹花园广场“餐桌”开设的餐馆包括Jyu Jyu Yakiniku（无猪肉）、Tamaruya Honten Teppanyaki（无猪肉）、Tonkatsu by Ma Maison（非清真）、Mo-Mo Paradise（非清真）、Takumi Craft Bar（非清真）和Menya Appare（非清真）。Taverna by The Tokyo Restaurant（无猪肉）和Kintsugi（无猪肉）则是即将开业。

伊势丹花园广场位于吉隆坡谷中城的花园广场（The Gardens Mall, Mid Valley City Kuala Lumpur）。每日营业时间为上午10时正至晚上10时正（一楼至二楼），“餐桌”营业时间则为上午11时正至晚上11时正（三楼）。

欲知更多相关新闻和更新信息，请浏览社交媒体页面：脸书isetankl，IG@isetankl。

2022年雪清真工业推广媒体之旅 推介雪州各行业清真工业多样性

雪兰莪州政府通过由雪兰莪州经济规划部（UPEN）以及雪兰莪州媒体组织所协调的雪兰莪州回教宗教事务、消费者和清真工业常务委员会，举办了2022年度雪兰莪州清真工业推广媒体之旅计划。

雪兰莪州回教宗教事务、消费者事务和清真工业常务委员会主席Tuan Mohd Zawawi bin Ahmad Mughni在2022年度雪兰莪州清真工业推广媒体之旅计划的媒体汇报会中表示说，清真工业基本上是不仅专注于以往所理解的清真食品，如今甚至还包括物流、包装、品牌和市场行销等服务领域。它也包括医药产品、个人护理和化妆品、金融、娱乐、投资、旅游等。

有鉴于此，2022年度雪兰莪州清真工业推广媒体之旅计划旨在于介绍雪兰莪州各行业的清真工业多样性，并且鼓励以及向中小型工业中的清真工业企业家/业主提供机会以推广他们的清真产品。

这项计划的目标如下：

1. 介绍雪兰莪的清真工业产品；

2. 介绍雪兰莪各行业，诸如清真制造与服务业的清真工业多样性，

3. 鼓励以及向中小型工业中的清真工业企业家/业主提供机会以推广他们的清真产品；

4. 通过不断向社区传达有关雪兰莪州清真工业的准确且令人信服的相关信息的方式来教育大众；

5. 教育和鼓励已获得马来西亚清真证书身份的行业参与者将本身的活动信息以及文件作为记录和案例研究，以供其他尚未获得马来西亚清真证书认可的行业参与者进行参考；和

6. 为州政府，特别是清真工业常务委员会提供空间和机会，传达愿景和公布州政府起草和规划的有关州内清真工业发展的所有努力和倡议。

他进一步解释道，当今席卷世界的新冠肺炎疫情不仅影响世界经济，同时也改变人们的生活格局。他说：“我们将多样化此类的计划，以便让我们在某种程度上可以帮助到雪兰莪州内的行业参与者继续在新常态下进行生存。”

欲知更多详情，可浏览脸书：https://www.facebook.com/SELANGORTEGUHBERSAMA。

马来西亚胡椒午餐（Pepper Lunch Malaysia）与Boga集团合作 放眼2023年前开设逾10家门店

这是一则为所有胡椒午餐（Pepper Lunch）爱好者捎来的好消息！这家DIY（自己动手）牛排馆现在欢迎马来西亚胡椒午餐（Pepper Lunch Malaysia）和Boga集团成为马来西亚主要特许经营商。这家合资企业是于2019年进入马来西亚市场，并承诺在2023年前开设更多胡椒午餐门店和释放其所带来的巨大潜力。

胡椒午餐是一家日本“快餐牛排”餐厅，在全球拥有近500家分店。胡椒午餐推出全新概念的铁板牛排、意大利面、咖喱饭和招牌胡椒饭，并承诺以实惠的价格为每个人提供充满活力和新鲜的烹饪体验。

马来西亚胡椒午餐董事Goh Ching Mun表示：“我们对于能够与Boga集团进行合作来不断地扩大我们在马来西亚的业务而感到高兴。我们相信，他们在印尼成为总特许经营商的经历将使我们受益，并引导我们朝着正确的方向前进，让更多客户可享用到深受喜爱的胡椒饭。”

胡椒午餐是于1994年在神奈川县大船市首次开业，让顾客成为自己的主厨。最优质和最新鲜的食材被组装在获得专利的热腾腾铁板上，顾客可沉浸在“以您的方式来烹煮（Sizzling It Your Way）”的健康体验中。对于不同的风味，顾客也可尝试制作精美的酱汁，以创造本身独有的口味。

Boga集团总裁Kusnadi指出说，胡椒午餐的需求一直在增长，因此与马来西亚胡椒午餐进行合作成为马来西亚的主要特许经营商也就不足为奇了。他说：“我们期待继续共同努力，在马来西亚发展壮大。我们的目标是在5年之内拥有20家分店，我们相信马来西亚胡椒午餐是实现我们扩张计划的理想合作伙伴。”

在胡椒午餐餐馆，食物是用电磁炉来烹煮的。铁板可在70秒内加热至260度，并且以约80C的温度保温20分钟以上。在此温度范围内烤制的肉仍然鲜嫩多汁。铁板还能够让食物保温更长时间，让顾客享用菜肴的全部美味。

目前，胡椒午餐中一些比较受欢迎的菜肴是里脊肉牛排（Sirloin Steak）、牛肉胡椒饭、鸡肉胡椒饭、牛肉蒜香意面（Beef Aglio Olio）和奶酪煎蛋鸡/牛肉（Cheesy Omelette Chicken/Beef）。尽管马来西亚胡椒午餐和Boga Group之间宣布这份主要特许经营权事宜，现有菜单不会出现任何变化。无论如何，新菜单将会不时进行面市。

SFBI（Asia-Pacific）Pte Ltd目前是胡椒午餐在亚洲的特许经营者。

欲知更多详情，可浏览脸书页面：https://www.facebook.com/profile.php?id=100057587944517。

M Resort & Hotel度假酒店 8月31日国庆日正式开张营业

镇上最保密的秘密揭开了！随着世界向旅游业重新开放，M Resort & Hotel度假酒店多年的发展终于喜悦地竣工，而这标志着该公司首次涉足马来西亚酒店领域。

作为一家本土品牌，该公司即由马来西亚人拥有也由马来西亚人经营，并且拥有约250名对酒店业充满热情的员工。一家受本土启发的酒店“M”是该品牌的第一个字母，象征着马来西亚尊重其独特的地理位置和丰富的天然资源。

该酒店坐落在白沙罗（Damansara）的绿化地带，靠近该市著名的绿地之一武吉加拉（Bukit Kiara），拥有385间客房和超过5000平方米并备有尖端技术的会议设施。作为镇上最新的5星级度假酒店之一和一站式时尚目的地，这里是美妙的住宿、高效的工作场所和无缝的企业或私人活动的理想场所。

这家度假酒店的特色和设施包括：

·配备高速无线网络（Wi-Fi）、迷你酒吧、咖啡和饮茶设施、LED电视、吹风筒、洗涤用品和室内保险箱的客房

·可容纳多达1000人的无柱式宴会厅

·8间会议室、2间贵宾休息室、1间秘书室、1间董事会议室

·一个终端水疗中心，备有可完整放松的治疗和疗法组合

·一家独具特色的全天候餐厅，供应各式各样的国际和本土美食

·充满活力的酒吧和酒廊，可让客人与家人或朋友重新联系，享用英式下午茶、美味佳肴、提神鸡尾酒、清爽无酒精鸡尾酒或新鲜果汁

·一个自由形式的游泳池，可供客人休闲或嬉戏，当中包括一个“蜂巢”形入水滑梯，保证让年轻人肾上腺素激增

·备有各种最先进的技术型健身室设备的24小时健身中心

·一个儿童俱乐部，提供丰富有趣的互动活动，让小孩子们保持忙碌和享乐其中

·想要“拉远”距离就前往一个具备27个洞口的高尔夫球场吧！公共服务高尔夫球俱乐部（Kelab Golf Perkhidmatan Awam，KGPA） - 一个令人难以置信，具备雕刻并获得制定的高尔夫球场，可提供从备有众多选择的发球台中开球的不同角度和视角。

吉隆坡M Resort & Hotel度假酒店放眼成为商务旅行和酒店业的先锋，将一切都集中在一个屋檐下，并承诺提供永恒的体验。每个细节都旨在用于创造难忘的时刻和舒适的幸福氛围，使其成为镇上必须入住的度假酒店之一！

欲了解更多有关M Resort & Hotel度假酒店的资讯和定期更新，请浏览网站：www.mresort-hotel.com.my或脸书（M Resort & Hotel）、IG（mresortandhotelkl）、推特（MResortandHotelKL）上的社交媒体页面和领英（M Resort & Hotel）。

扩大网络并加强双方战略合作 马来西亚旅游局（Tourism Malaysia）与卡塔尔航空（Qatar Airways）签合作备忘录

 马来西亚旅游局于2022年9月1日与卡塔尔航空公司（Qatar Airways）签署了合作备忘录（MOC），而其主要目标是扩大网络并加强双方之间的战略合作。

通过这一新篇章，马来西亚旅游局将与卡塔尔航空公司进行合作，以便通过卡塔尔航空公司的广泛网络提高从卡塔尔前来马来西亚的旅客人数。通过这项合作备忘录，有关合作将旨在进一步加强马来西亚作为中东、欧洲和美国游客首选旅游目的地的吸引力。

马来西亚旅游，艺术和文化部长拿督斯里南希舒克里表示：“随着我们持续从疫情之中进行复苏，这项合作备忘录将作为一个平台，通过卡塔尔航空公司所提供的优质休旅服务来提高航班选择、更广泛的目的地数量和更大的灵活性。 ”。

卡塔尔航空集团首席执行员阿克巴尔表示：“作为一家航空公司，我们深受旅游业的影响，因此我们将继续致力于通过此次合作发挥我们的作用来支持马来西亚旅游局。随着国际边界的开放以及旅行需求的回归，卡塔尔航空公司也期待将更多的旅客连接到马来西亚以及世界各地。”

马来西亚旅游局和卡塔尔航空公司的合作将发挥彼此的优势，提供更加无与伦比的服务以及无缝连接。通过对马来西亚的熟悉之旅、营销促销活动和广告活动，双方制定了更多的联合活动，以将马来西亚推广成为首选的度假目的地。

这种强大的合作伙伴关系将提供更高的效率和更为全面的网络，以推广马来西亚的旅游产品并突出全新和独特的景点。最为重要的是，这是为马来西亚旅游业在国际上的复苏铺平道路的及时举措。

欲知更多详情，可浏览：https://www.tourism.gov.my。

东芝电视（Toshiba TV）2022年产品系列 让用户拥有高档现代化娱乐体验

作为世界著名的电视（TV）品牌之一，东芝电视（Toshiba TV）一直为用户提供一系列具有卓越电影视觉和高保真音质的电视，以提供终极的真实电视观看体验。2022年，他们将通过本身的智能电视系列提升马来西亚人的娱乐体验，当中包括东芝超高清4K电视系列（Z770、M550L和C350L）和全高清或高清系列（V31和V35）。所有已提到的系列都提供各种智能操作系统，包括安卓电视、VIDAA电视和谷歌电视，以满足马来西亚人的需求。

身临其境的观看体验

REGZA Engine 4K Pro是为东芝电视开发的标志性核心处理器，REGZA代表“惊人架构保证的真实表达”。通过将这一款REGZA Engine 4K Pro安装到每台中高端东芝超高清4K电视上，用户即可体验到超乎想象的视觉效果和为全球用户带来的纯净声音。在这款处理器上，东芝电视Z770凭借独特的人工智能4K升级和画面优化技术为用户提供影院式观看体验。人工智能4K升级技术聪明地再现细节纹理，将观看内容提升至接近4K画质，而东芝电视Z770所独有的 人工智能画面优化技术可实现人工智能实时画质优化。

终极电影音质

东芝电视的智能4K和智能电视都配备了出色的音响系统。东芝电视拥有被称为REGZA Power Audio的标志性音频系统，可产生丰富而浑厚的原声，为用户创造出身临其境的体验。采用尖端技术，并由音频专业人士精心调校，它能够让用户感受直接来自屏幕的声音，呈现真实人声。作为70周年的标志性机型，东芝电视M550L配备了REGZA Power Audio Pro和BAZOOKA 低音单元，而东芝电视Z770则独家配备了这款REGZA Power Audio Pro+、Quad Passive BAZOOKA低音单元和前置扬声器，产生震撼人心的低音和震动灵魂的现实。东芝电视M550L和Z770具有强大的高级低音扬声器系列组合，而其总扬声器输出功率分别为48瓦特和80瓦特。

世界级工艺遇上时尚

凭借东芝电视的无边框和简约设计，它们提供了适合生活环境的美妙观看体验，并有助于让观众沉浸在其基于“基本美”理念的场景中。东芝电视为消费者创造了时尚的外观，通过在其所有电视系列中提供高品质和优雅的元素，将其设计团队推向了一个新的水平。他们采用纯阳极氧化金属打造时尚电视，与此同时保持坚固耐用的结构，为用户提供真正现代外观的电视。

欲知更多有关2022年东芝电视系列的信息，请浏览马来西亚东芝电视的官方网站： https://www.my.toshiba-visual.com或官方脸书页面以获取更多产品和促销详情。此外，请继续关注东芝的IG帐户@toshibatvmalaysia，以及官方YouTube和TikTok帐户以获取最新的产品信息。

马来西亚乐高乐园度假村（LEGOLAND Malaysia Resort）10周年庆典 8月26日起正式启动

马来西亚乐高乐园度假村（LEGOLAND Malaysia Resort）于2022年8月26日开始了本身10周年庆典，活动内容丰富，精彩纷呈。在这个为期一个月的庆祝活动中，客人可以期待与朋友和家人一起探索并创造更多美好的回忆。

为纪念这一重要时刻，马来西亚乐高乐园度假村建造了一个12英尺高的乐高周年纪念蛋糕。它是由9万多块乐高得宝（LEGO DUPLO）积木制成，耗时长达320小时。这块周年纪念蛋糕的设计带有一丝马来西亚风情，以犀鸟、风筝和大红花为其特色，并将展示一整个月。

乐高乐园经已为这项盛大的庆祝活动准备了长达一个月的精彩有趣活动，例如：

·巨型十周年纪念蛋糕：

准备好您的相机，摆出您最好的姿势，用这块专为庆祝生日而制作的12英尺高巨型乐高蛋糕来捕捉这个难忘的时刻。

·十岁生日幸运抽奖：

您有机会赢取价值高达5万令吉的奖品。只要客人在马来西亚乐高乐园度假村的任何零售店消费至少99令吉，他们将有资格具备机会来参与转动幸运轮并赢取乐高乐园酒店住宿、乐高乐园一日游入门票、乐高乐园年度通行证，乐高积木配套和独家乐高乐园商品。抽奖活动将在每周五至周日和公共假期举办。另外，2022年9月15日（星期四）还将举办一项特别一天抽奖活动。

·构建您本身的乐高豆豆马赛克图（LEGO DOTS Mosaic）：

释放您的内在创造力，使用乐高豆豆（LEGO DOTS）打造大胆多彩的马赛克图。您的杰作将出现在我们的乐高豆豆展台上，供其他客人欣赏。

·有史以来最好的生日节目：

想一想您在生日派对上想要的每一项表演，诸如泡泡秀、魔术师盛会、专业气球雕刻师以及舞蹈表演。马来西亚乐高乐园将在度假村内将它们全部带入生活，所以不要错过您最喜欢的节目。

·见面会：

与您喜欢的一些乐高人物进行会面并参与派对，诸如Emmet、Ollie The Dragon、Bricky和我们最新的乐高人物。

·仅在9月15日至18日举办的特别不间断精彩庆祝活动

从9月15日至18日的一整个周末，客人将可享受到1小时不间断的一系列精彩表演，当中包括与Jack和Emily的见面会、魔术和气球表演、一同跳舞、特别幸运抽奖以赢取精彩奖品以及更多！

以生日为主题的活动：

• 在气球雕刻工作室内试一试动手做，并把你最好的作品带回家

• 在Slam Dunk Fun角落参与友好的篮球挑战，赢取精彩奖品

• 在豆豆照片展区（DOTS Photobooth）使用巨型乐高豆豆相框，拍摄您与乐高最美好时刻

• 一开始就协助找寻经已被隐藏的纸杯蛋糕，并有机会赢得纸杯蛋糕狩猎活动的奖品

欲知更多有关马来西亚乐高乐园度假村10周年精彩庆典的更多资讯，请浏览官方网站：https://www.legoland.com.my/explore/shows-entertainment/10th-anniversary/或脸书和IG上的乐高乐园社交媒体页面。