e-t-p

（吉隆坡13日讯）经济转型计划（ETP）预计将在新的一年里掀起市场浪花。该计划两日前额外添加19项初步工程，总投资额高达670亿令吉。

政府也通过这项计划提高了对油气和能源领域的投资。在周二公布的计划中，政府计划在国家关键经济区（NKEA）中四项油气和能源的初步工程，投入超过200亿令吉的投资。

首相拿督斯里纳吉表示，来自10个国家关键经济区的19项初步工程预计将为我国带来360亿令吉的国民总收入，以及创造3万5千个就业机会。

他指出，四项来自国家关键经济区的油气和能源初步工程将获得去年11月公布的石油所得税豁免，以刺激新油气资源的发展活动。

其中，大马埃克森美孚探索与生产公司及其伙伴，国家石油勘探将联手投资总值100亿令吉，兴建新油气资产，以确保大马具备稳定与可靠的能源供应。

纳吉在周二公布的第三次经济转型计划进展汇报会时表示，上述工程的目的是振兴Tapis油田和直落（Telok）天然气发展工程的现有设施及承接采油活动。

位于半岛东海岸的直落工程，主要是提供额外支援，以满足我国能源及工业之需。

此外，蚬壳石油（Shell，4324，工业产品组）也计划作出51亿元的投资，来提升与兴建石油与天然气领域的上游、中游以及下游领域的设施。

这些设施包括在砂拉越民都鲁设立MDS（Middle Distillate Synthesis）技术厂房、森美兰州波德申的柴油提炼单位，以及沙巴州古穆苏特（Gemusut）岸外深水油田发展计划。

这项计划预计将创造29亿令吉的国名总收入，且可能在建筑阶段造就1千650项就业机会。

纳吉也表示，以戴乐集团（Dialog，7277，贸易服务组）为首的财团也将会在柔佛边佳兰（Pengerang）发展一项价值50亿令吉的独立深水石油终站计划。

他指出，这项计划将能够为整体经济带来显著的倍数效应，估计在2020年之际，可以创造16亿令吉的国民总收入。

他也透露，政府正探讨发展核能的可能性，以供未来之需，并且多元化半岛的能源使用。

为了启动这项计划，纳吉宣布成立大马核能机构（Malaysia Nuclear Energy Corp）并委任莫哈末詹詹嘉化博士为该机构首席执行员。

他补充，詹詹将会负责领导（核能计划的）策划工作，而从策划到落实估计将需要11至12年的时间。

=(published)

转型计划掀起千层浪
油气领域受市场注目
（吉隆坡13日讯）经济转型计划（ETP）预计将在新的一年里掀起市场浪花。该计划两日前额外添加19项初步工程，总投资额高达670亿令吉。
政府也通过这项计划提高了对油气和能源领域的投资。在周二公布的计划中，政府计划在国家关键经济区（NKEA）中四项油气和能源的初步工程，投入超过200亿令吉的投资。
首相拿督斯里纳吉表示，来自10个国家关键经济区的19项初步工程预计将为我国带来360亿令吉的国民总收入，以及创造3万5千个就业机会。
他指出，四项来自国家关键经济区的油气和能源初步工程将获得去年11月公布的石油所得税豁免，以刺激新油气资源的发展活动。
其中，大马埃克森美孚探索与生产公司及其伙伴，国家石油勘探将联手投资总值100亿令吉，兴建新油气资产，以确保大马具备稳定与可靠的能源供应。
纳吉在周二公布的第三次经济转型计划进展汇报会时表示，上述工程的目的是振兴Tapis油田和直落（Telok）天然气发展工程的现有设施及承接采油活动。
位于半岛东海岸的直落工程，主要是提供额外支援，以满足我国能源及工业之需。
此外，蚬壳石油（Shell，4324，工业产品组）也计划作出51亿元的投资，来提升与兴建石油与天然气领域的上游、中游以及下游领域的设施。
这些设施包括在砂拉越民都鲁设立MDS（Middle Distillate Synthesis）技术厂房、森美兰州波德申的柴油提炼单位，以及沙巴州古穆苏特（Gemusut）岸外深水油田发展计划。
这项计划预计将创造29亿令吉的国名总收入，且可能在建筑阶段造就1千650项就业机会。

纳吉也表示，以戴乐集团（Dialog，7277，贸易服务组）为首的财团也将会在柔佛边佳兰（Pengerang）发展一项价值50亿令吉的独立深水石油终站计划。
他指出，这项计划将能够为整体经济带来显著的倍数效应，估计在2020年之际，可以创造16亿令吉的国民总收入。
他也透露，政府正探讨发展核能的可能性，以供未来之需，并且多元化半岛的能源使用。
为了启动这项计划，纳吉宣布成立大马核能机构（Malaysia Nuclear Energy Corp）并委任莫哈末詹詹嘉化博士为该机构首席执行员。
他补充，詹詹将会负责领导（核能计划的）策划工作，而从策划到落实估计将需要11至12年的时间。