hlbank

（吉隆坡25日讯）丰隆银行（HLBank，5819，金融组）已完成与工商银行合作的3项人民币结算服务。

这3项人民币结算服务也是本地银行与中国银行之间的首个人民币结算服务。

丰隆银行集团董事经理谢依雯在今日发表的一项文告中指出，该银行目前已完成3项人民币结算服务。

她在文告中表示，“尽管数额有限，我们对于获得更多这一类服务的未来潜能而感雀跃。”

她补充，由于人民币在世界上的地位日益提升，加上我国是中国2009年的第八大贸易伙伴，该银行将不会忽视这个货币的重要性。

目前中国是世界上最大的出口国，而且也是世界上第二大经济体。由于该国在全球的地位日渐提升，该国政府推出一系列的经济策略，以使人民币的使用国际化。

其中一项主要策略之一，就是人民币跨境贸易结算策略。在该策略底下，中国大陆的进出口商将与所有的贸易伙伴以人民币完成任何交易。

去年8月，中国开始容许银行间的外汇市场进行人民币与令吉兑换，藉此降低兑换成本。

尽管一系列的策略出台，提高了中国以外的人民币使用度，但该国依然禁止人民币在非贸易跨境交易的范围内使用。

这意味着，零售及机构客户在与中国贸易伙伴以人民币进行交易时必须非常谨慎，而且也受促在计划缴付或接受人民币款项之前咨询其银行顾问。

谢依雯说，“对此，我们更了解客户的需求，并且拥有一定的专长，来引导我们的客户解决这一方面的问题。”

丰隆为中国大陆的人民币户口和贸易服务，提供人民币付款的完整配套。

=(published)

与中国工商银行合作
丰隆银行完成人民币结算服务
（吉隆坡25日讯）丰隆银行（HLBank，5819，金融组）已完成与中国工商银行合作的3项人民币结算服务。
这3项人民币结算服务也是本地银行与中国银行之间的首个人民币结算服务。
丰隆银行集团董事经理谢依雯在今日发表的一项文告中指出，该银行目前已完成3项人民币结算服务。
她在文告中表示，“尽管数额有限，我们对于获得更多这一类服务的未来潜能而感雀跃。”
她补充，由于人民币在世界上的地位日益提升，加上我国是中国2009年的第八大贸易伙伴，该银行将不会忽视这个货币的重要性。
目前中国是世界上最大的出口国，而且也是世界上第二大经济体。由于该国在全球的地位日渐提升，该国政府推出一系列的经济策略，以使人民币的使用国际化。
其中一项主要策略之一，就是人民币跨境贸易结算策略。在该策略底下，中国大陆的进出口商将与所有的贸易伙伴以人民币完成任何交易。
去年8月，中国开始容许银行间的外汇市场进行人民币与令吉兑换，藉此降低兑换成本。
尽管一系列的策略出台，提高了中国以外的人民币使用度，但该国依然禁止人民币在非贸易跨境交易的范围内使用。
这意味着，零售及机构客户在与中国贸易伙伴以人民币进行交易时必须非常谨慎，而且也受促在计划缴付或接受人民币款项之前咨询其银行顾问。
谢依雯说，“对此，我们更了解客户的需求，并且拥有一定的专长，来引导我们的客户解决这一方面的问题。”
丰隆为中国大陆的人民币户口和贸易服务，提供人民币付款的完整配套。