ecs

（吉隆坡28日讯）领先资讯及通讯科技分销枢纽公司，佳杰科技（ECS，5162，科技组）宣布获得大马苹果iPad触屏平板电脑分销权。

佳杰科技旗下独资子公司ECS Astar私人有限公司已在1999年，受委为苹果公司旗下产品的分销公司。

佳杰科技通过其资讯及通讯科技管道，分销苹果公司旗下多项产品，其中包括MacBook笔记型电脑、iMac桌面型电脑和iPod大容量MP3音乐播放器。

这项分销权将在下月生效，届时佳杰科技将为本地市场带来最受期待的iPad触屏平板电脑及周边产品。

佳杰科技董事经理胡善正说：“我们对于获得苹果公司旗下这项新颖且高增长产品的分销权而感到高兴，因这说明自超过10年前开始了与苹果公司的合作后，我们已建立了强稳的互惠互利伙伴关系。”

“在获得iPad触屏平板电脑的分销权后，我们能够通过本地管道扩大苹果产品的销售活动。”

胡善正说：“截至目前为止，超过1千500万苹果iPad触屏平板电脑经已在全球市场售出，而我们也冀望在不久后向本地市场推出新版本的iPad电脑。”

他补充说：“大马已崛起成为本区域其中一个最早接受新产品的市场。我们对于能合伙苹果公司进一步拓展本地市场而感到自豪。这项iPad触屏平板电脑的分销权预计将在2011财政年后对公司的集团营业额带来显著贡献。”

=(published)

获得iPad分销权
佳杰科技前景看俏
（吉隆坡28日讯）领先资讯及通讯科技分销枢纽公司-佳杰科技（ECS，5162，科技组）宣布获得大马苹果iPad触屏平板电脑分销权。
佳杰科技旗下独资子公司ECS Astar私人有限公司已在1999年，受委为苹果公司旗下产品的分销公司。
佳杰科技通过其资讯及通讯科技管道，分销苹果公司旗下多项产品，其中包括MacBook笔记型电脑、iMac桌面型电脑和iPod大容量MP3音乐播放器。
这项分销权将在下月生效，届时佳杰科技将为本地市场带来最受期待的iPad触屏平板电脑及周边产品。
佳杰科技董事经理胡善正说：“我们对于获得苹果公司旗下这项新颖且高增长产品的分销权而感到高兴，因这说明自超过10年前开始了与苹果公司的合作后，我们已建立了强稳的互惠互利伙伴关系。”
“在获得iPad触屏平板电脑的分销权后，我们能够通过本地管道扩大苹果产品的销售活动。”
胡善正说：“截至目前为止，超过1千500万苹果iPad触屏平板电脑经已在全球市场售出，而我们也冀望在不久后向本地市场推出新版本的iPad电脑。”
他补充说：“大马已崛起成为本区域其中一个最早接受新产品的市场。我们对于能合伙苹果公司进一步拓展本地市场而感到自豪。这项iPad触屏平板电脑的分销权预计将在2011财政年后对公司的集团营业额带来显著贡献。”