affin-islamic

（吉隆坡6日讯）艾芬回教银行有限公司今日推出艾芬家庭投资（Affin Home Invest-i）及艾芬商业房地产投资（Affin Business Premises Invest-i）计划，并预计今年内将通过这项新融资产品发放5千万令吉。

艾芬回教银行首席执行员卡玛鲁阿里分莫哈末贾米尔表示，自2月进行这项计划的预前推介（soft launch）后，该银行目前已批准高达3千万令吉的申请书。

他在完成推介礼后向记者表示，这项新产品是以回教教义Musharakah Mutanaqisah（一所有权份额的下降）作为根基；并且是一项特别为公众定制的伸缩性家庭及商产业融资产品。

两项产品可用以购买正在建设中或经已完成的产业，以及作为已完成产业的再融资方案。

卡玛鲁阿里分表示，在买主支付一项产业的一贯10%首期费用后，艾芬回教银行将成为剩余90%份额的联合购买者；该银行随后在该产业建设期间租出这批份额予这位买主，直至产业完成或甚至更长期限。

=(published)

推出新融资产品
艾芬回教将发放5千万
（吉隆坡6日讯）艾芬回教银行有限公司今日推出艾芬家庭投资（Affin Home Invest-i）及艾芬商业房地产投资（Affin Business Premises Invest-i）计划，并预计今年内将通过这项新融资产品发放5千万令吉。
艾芬回教银行首席执行员卡玛鲁阿里分莫哈末贾米尔表示，自2月进行这项计划的预前推介（soft launch）后，该银行目前已批准高达3千万令吉的申请书。
他在完成推介礼后向记者表示，这项新产品是以回教教义Musharakah Mutanaqisah（所有权份额的下降）作为根基；并且是一项特别为公众定制的伸缩性家庭及商产业融资产品。
两项产品可用以购买正在建设中或经已完成的产业，以及作为已完成产业的再融资方案。
卡玛鲁阿里分表示，在买主支付一项产业的一贯10%首期费用后，艾芬回教银行将成为剩余90%份额的联合购买者；该银行随后在该产业建设期间租出这批份额予这位买主，直至产业完成或甚至更长期限。