maybank

马来亚银行
第3季赚11亿4260万

（吉隆坡12日讯）马来亚银行（MayBank，1155，金融组）在截至2011年3月31日止的第3季中，取得11亿4千260万令吉的净利，较前期的10亿3千零38万8千令吉上升10.9%。
该银行在第3季中，获得51亿2千808万2千令吉的营业额，较前期的45亿8千645万4千令吉增加11.8%。
马来亚银行在截至今年3月31日止的首九个月中，取得32亿9千596万2千令吉的净利，较前期的29亿零569万3千令吉上升13.4%。
该银行在首九个月内，获得153亿1千864万4千令吉的营业额，较前期的138亿2千291万8千令吉扬10.8%。
马来亚银行表示，强劲的贷款增长、整体营业额上扬及损失拨备金显著减少是推动业绩增长的主要原因。

整体贷款增长率达17.1%，其中印尼贷款业务增长26.5%、新加坡贷款业务增长19.3%、其他国际贷款业务增长22.5%，及本地贷款业务增长13.8%。

该银行在今日发表的文告中说：“在本地业务方面，马银行回教金融业务引领金融业务增长，其年度化增长率达31.9%，紧接全球批发银行业务（增长17.7%）以及社区金融服务（增长12%）。”

马来亚银行也表示，尽管净利息赚幅在截至今年3月止达2.63%，较去年的2.77%为低，但净利息收入却按年增长7.6%至53亿6千万令吉，使该银行取得了更佳的表现。

=(published)

第三季业绩表现佳
马银行净赚11.42亿
（吉隆坡12日讯）马来亚银行（MayBank，1155，金融组）在截至2011年3月31日止的第3季中，取得11亿4千260万令吉的净利，较前期的10亿3千零38万8千令吉上升10.9%。
该银行在第3季中，获得51亿2千808万2千令吉的营业额，较前期的45亿8千645万4千令吉增加11.8%。
马来亚银行在截至今年3月31日止的首九个月中，取得32亿9千596万2千令吉的净利，较前期的29亿零569万3千令吉上升13.4%。
该银行在首九个月内，获得153亿1千864万4千令吉的营业额，较前期的138亿2千291万8千令吉扬10.8%。
马来亚银行表示，强劲的贷款增长、整体营业额上扬及损失拨备金显著减少是推动业绩增长的主要原因。
整体贷款增长率达17.1%，其中印尼贷款业务增长26.5%、新加坡贷款业务增长19.3%、其他国际贷款业务增长22.5%，及本地贷款业务增长13.8%。
该银行在今日发表的文告中说：“在本地业务方面，马银行回教金融业务引领金融业务增长，其年度化增长率达31.9%，紧接全球批发银行业务（增长17.7%）以及社区金融服务（增长12%）。”
马来亚银行也表示，尽管净利息赚幅在截至今年3月止达2.63%，较去年的2.77%为低，但净利息收入却按年增长7.6%至53亿6千万令吉，使该银行取得了更佳的表现。