p-e-r-o-d-u-a

（吉隆坡5日讯）我国最大汽车生产商，第二国产车（Perodua）私人有限公司有信心在今年内达到19万5千辆车的销售目标。

第二国产车相信汽车零件和漆料的进口供应料比预期更早恢复正常。该公司也预料即将在9月推出的新车款将助其达到上述销售目标。

第二国产车董事经理拿督阿米纳拉昔沙烈说：“我们预计公司运作及供应链将在7月杪恢复正常。”

该公司部分主要零件是由日本进口。这些零件包括电子自动变速器（electronic automatic transmission，EAT）、刹车系统、电子控制单位等。

自日本发生强震海啸事件后，该公司的零件供应明显受到影响；而产量因此而下降约11%。

阿米纳说：“我们面对的其中一项主要问题是金属漆料的供应问题。”

无论如何，第二国产车正针对电子自动变速器生产设施的设定，与多方进行商讨。

阿米纳解释说：“我们还未确定这项生产设施的股权架构。我们正针对这个，以及设施设立地点等议题进行磋商。

“希望一切可在第四季确定。我们预料将在今年第四季开始动工，如此这项设施可在明年第四季开始运作。”

阿米纳也重申，相对与普腾（Proton，5304，消费品组）进行合并，该公司更有意与后者加强策略性合作关系。

他说：“我们之间有多次会面，发现我们可在3个范围内进行合作。这3个范围即是采购、供应商开发及支援服务。我们认为在这3个范围内合作可为我们带来协同作用及庞大利益，同时也可在本地汽车领域开放后使我们更具竞争力。”

=(published)

第二国产车
9月推出新车款
（吉隆坡5日讯）我国最大汽车生产商-第二国产车（Perodua）私人有限公司有信心在今年内达到19万5千辆车的销售目标。
第二国产车相信汽车零件和漆料的进口供应料比预期更早恢复正常。该公司也预料即将在9月推出的新车款将助其达到上述销售目标。
第二国产车董事经理拿督阿米纳拉昔沙烈说：“我们预计公司运作及供应链将在7月杪恢复正常。”
该公司部分主要零件是由日本进口。这些零件包括电子自动变速器（electronic automatic transmission，EAT）、刹车系统、电子控制单位等。
自日本发生强震海啸事件后，该公司的零件供应明显受到影响；而产量因此而下降约11%。
阿米纳说：“我们面对的其中一项主要问题是金属漆料的供应问题。”
无论如何，第二国产车正针对电子自动变速器生产设施的设定，与多方进行商讨。
阿米纳解释说：“我们还未确定这项生产设施的股权架构。我们正针对这个，以及设施设立地点等议题进行磋商。
“希望一切可在第四季确定。我们预料将在今年第四季开始动工，如此这项设施可在明年第四季开始运作。”
阿米纳也重申，相对与普腾（Proton，5304，消费品组）进行合并，该公司更有意与后者加强策略性合作关系。
他说：“我们之间有多次会面，发现我们可在3个范围内进行合作。这3个范围即是采购、供应商开发及支援服务。我们认为在这3个范围内合作可为我们带来协同作用及庞大利益，同时也可在本地汽车领域开放后使我们更具竞争力。