privatise

（吉隆坡4日讯）券商及基金经理表示，近几个月的私有化趋势已由产业公司转向消费及食品公司。

近期内，多项不受基金经理青睐的上市公司私有化活动，引发投资者对更多小资本以及被低估股项产生购兴。

实际上，最近参与私有化活动的公司多为消费及食品相关公司，诸如妈咪食品（Mamee，5282，消费品组）、成功零售有限公司（Berjaya Retail Bhd，经已完成私有化并除牌）、龙合控股（LHH，4839，消费品组）和特佳控股（Emivest，7125，消费品组）。

分析员指出，过去多年私有化活动参与者多为以低于账面价值交易的产业公司。

妈咪食品主要股东及集团董事经理兼首席执行员拿督冯迪洲献议私有化妈咪食品，为最新的上市公司私有化活动。

另一项令市场震惊的私有化对象为成功零售，因这家公司仅维持少于7个月的上市生涯。

一名市场观察家说：“看看（成功零售大股东）丹斯里陈志远如何在短时间之内将成功零售私有化，您就知道在股市中任何事情都可能发生。但把这趋势放大来看，私有化活动参与者通常都是没人，特别是基金经理会想要投资的股项。”

一名分析员则说：“通常，大股东知道本身持股公司的价值和潜在增长能力。部分被大市低估的公司都可能成为私有化活动的下一个目标，因这些公司股东或有更为长远的想法。”

另一面分析员认为马股是一个不会有效评估较小型上市公司的市场。

他说：“虽然大马交易所拥有约1千家上市公司，仅有20至30家顶尖公司可吸引机构投资者的垂注，并可以溢价交易；而基金经理和分析员则不理会其他的股项，导致它们多以账面价值的单数倍或甚至显著折价进行交易。”

值得一提的是，当一家上市公司大股东发现商机、不受机构投资者垂注或经营条件艰巨乃至股价无法反映内在价值的情况下，这家公司的私有化计划将会出现。

市场观察家补充说：“您可看到亚太置地（APLand，1716，产业组）大股东如何在该公司面对亏损时将之策略性私有化。这家公司在过去10年中，有5年在蒙受亏损。”

亚太置地是被刘蝶集团创办家族旗下公司，刘全控股私人有限公司献议私有化。

在截至2010年9月30日止的首九个月中，亚太置地蒙受303万令吉或每股44仙的净亏损，相对前期的180万令吉或每股26仙的净利。刘蝶集团是以45仙献议将该公司私有化，这个价位是其1.05令吉账面价值的0.43倍。

=(published)

不受基金经理青睐
食品公司或掀私有化潮
（吉隆坡4日讯）券商及基金经理表示，近几个月的私有化趋势已由产业公司转向消费及食品公司。
近期内，多项不受基金经理青睐的上市公司私有化活动，引发投资者对更多小资本以及被低估股项产生购兴。
实际上，最近参与私有化活动的公司多为消费及食品相关公司，诸如妈咪食品（Mamee，5282，消费品组）、成功零售有限公司（Berjaya Retail Bhd，经已完成私有化并除牌）、龙合控股（LHH，4839，消费品组）和特佳控股（Emivest，7125，消费品组）。
分析员指出，过去多年私有化活动参与者多为以低于账面价值交易的产业公司。
妈咪食品主要股东及集团董事经理兼首席执行员拿督冯迪洲献议私有化妈咪食品，为最新的上市公司私有化活动。
另一项令市场震惊的私有化对象为成功零售，因这家公司仅维持少于7个月的上市生涯。
一名市场观察家说：“看看（成功零售大股东）丹斯里陈志远如何在短时间之内将成功零售私有化，您就知道在股市中任何事情都可能发生。但把这趋势放大来看，私有化活动参与者通常都是没人，特别是基金经理会想要投资的股项。”
一名分析员则说：“通常，大股东知道本身持股公司的价值和潜在增长能力。部分被大市低估的公司都可能成为私有化活动的下一个目标，因这些公司股东或有更为长远的想法。”
另一面分析员认为马股是一个不会有效评估较小型上市公司的市场。
他说：“虽然大马交易所拥有约1千家上市公司，仅有20至30家顶尖公司可吸引机构投资者的垂注，并可以溢价交易；而基金经理和分析员则不理会其他的股项，导致它们多以账面价值的单数倍或甚至显著折价进行交易。”
值得一提的是，当一家上市公司大股东发现商机、不受机构投资者垂注或经营条件艰巨乃至股价无法反映内在价值的情况下，这家公司的私有化计划将会出现。
市场观察家补充说：“您可看到亚太置地（APLand，1716，产业组）大股东如何在该公司面对亏损时将之策略性私有化。这家公司在过去10年中，有5年在蒙受亏损。”
亚太置地是被刘蝶集团创办家族旗下公司，刘全控股私人有限公司献议私有化。
在截至2010年9月30日止的首九个月中，亚太置地蒙受303万令吉或每股44仙的净亏损，相对前期的180万令吉或每股26仙的净利。刘蝶集团是以45仙献议将该公司私有化，这个价位是其1.05令吉账面价值的0.43倍。