smartag

（吉隆坡23日讯）智能电子标签（Smartag，0169，创业板科技组）以及大马皇家海关署（Royal Malaysian Customs）将在6月1日开始试用其无钱辨识保安及贸易便利系统。

智能电子标签今日发表文告表示说，这个系统的试用版本将设置在全国各地的海关检查站，而来自货运及制造领域的参与者则包括威腾（Western Digital）、荷兰TNT公司、联邦快递（Fedex）以及澳洲Priority Cargo公司。

文告中指出，通过这项试用版本，当用户在本地进行入境、离境或转移时，他们将使用无线识别封条（RFID seal）来辨认集装箱。

在这个系统上，用户通过将无线识别封条接触智能电子标签在全国多个海关检查站设置的无线识别读取器（RFID reader），以电子化方式自动辨识其集装箱动向。

智能电子标签表示，这项系统可减低多个检查站的拥堵现象，另一方面也可提高该部门在追踪及清理集装箱方面的效率。

智能电子标签首席执行员林炳强表示，这项工程反映本地公共及私人界共同努力，为我国提供更有竞争力的商业环境。

他说：“一旦这个系统落实，我们预计这项工程将在明年开始，为营业额作出主要贡献。”

=(published)

与大马皇家海合作
智能电子将启用新系统
（吉隆坡23日讯）智能电子标签（Smartag，0169，创业板科技组）以及大马皇家海关（Royal Malaysian Customs）将在6月1日开始试用其无钱辨识保安及贸易便利系统。
智能电子标签今日发表文告表示说，这个系统的试用版本将设置在全国各地的海关检查站，而来自货运及制造领域的参与者则包括威腾（Western Digital）、荷兰TNT公司、联邦快递（Fedex）以及澳洲Priority Cargo公司。
文告中指出，通过这项试用版本，当用户在本地进行入境、离境或转移时，他们将使用无线识别封条（RFID seal）来辨认集装箱。
在这个系统上，用户通过将无线识别封条接触智能电子标签在全国多个海关检查站设置的无线识别读取器（RFID reader），以电子化方式自动辨识其集装箱动向。
智能电子标签表示，这项系统可减低多个检查站的拥堵现象，另一方面也可提高该部门在追踪及清理集装箱方面的效率。
智能电子标签首席执行员林炳强表示，这项工程反映本地公共及私人界共同努力，为我国提供更有竞争力的商业环境。
他说：“一旦这个系统落实，我们预计这项工程将在明年开始，为营业额作出主要贡献。”