bursa

（吉隆坡7日讯）大马交易所（Bursa，1818，金融组）今日宣布马交所衍生产品市场（Bursa Malaysia Derivatives）的原棕油期货（FCPO）未平仓量延续昨日牛气再创下13万零833分合约的历来新高。

昨日，未平仓量曾创下12万5千零9分合约的高点。

未平仓量自今年5月开始稳健上扬，为棕油业者缓冲棕油价格跌势的方式之一。

--

（吉隆坡7日讯）大马交易所（Bursa，1818，金融组）公开谴责原股票经纪商叶博谦（译音）并罚款5万令吉和取消其股票经纪商职务，因指他涉及非法及不道德的交易活动。大马交易所今日发表文告表示，叶博谦通过不被容许的方式将其客户户口中数项获利的交易转移至配偶名下，触犯了交易所的交易条例而受到谴责。文告中指出，叶氏的这个举动已触犯大马交易所交易条例1302.1（1）（i）（iii）、1302.1（1）（g）、601.2（4）（a）、404.3（1）（a）&（b）、401.1（1）（f）、401.1（2）和/或404.3（10）（a）7项条例。文告中也表示，大马交易所视股票经纪商维护客户及投资大众的利益为一项至关重要的责任，并且非常重视交易活动中非法及不道德的行为，因此不会向任何违规的行为妥协。

=(published)

缓冲棕油价跌势
棕油未平仓合约创新高
（吉隆坡7日讯）大马交易所（Bursa，1818，金融组）今日宣布马交所衍生产品市场（Bursa Malaysia Derivatives）的原棕油期货（FCPO）未平仓量延续昨日牛气再创下13万零833分合约的历来新高。
昨日，未平仓量曾创下12万5千零9分合约的高点。
未平仓量自今年5月开始稳健上扬，为棕油业者缓冲棕油价格跌势的方式之一。

--

进行不法交易活动
股票经纪遭公开谴责
（吉隆坡7日讯）大马交易所（Bursa，1818，金融组）公开谴责原股票经纪商叶博谦（译音）并罚款5万令吉和取消其股票经纪商职务，因指他涉及非法及不道德的交易活动。
大马交易所今日发表文告表示，叶博谦通过不被容许的方式将其客户户口中数项获利的交易转移至配偶名下，触犯了交易所的交易条例而受到谴责。
文告中指出，叶氏的这个举动已触犯大马交易所交易条例1302.1（1）（i）（iii）、1302.1（1）（g）、601.2（4）（a）、404.3（1）（a）&（b）、401.1（1）（f）、401.1（2）和/或404.3（10）（a）7项条例。
文告中也表示，大马交易所视股票经纪商维护客户及投资大众的利益为一项至关重要的责任，并且非常重视交易活动中非法及不道德的行为，因此不会向任何违规的行为妥协。