cimb

（吉隆坡3日讯）本地第二大银行集团联昌集团（CIMB，1023，金融组）昨日在印度孟买（Mumbai）开设办事处并与该国银行集团Kotak Mahindra银行有限公司建立伙伴关系，以此作为其进军印度市场的起点。

联昌集团首席执行员拿督斯里纳西尔拉萨在该银行发表的一项文告中说：“我们的这家印度孟买办事处象征着进军该国的起点。以本身强大的文化背景联系以及印度作为我国及区域主要的贸易和投资伙伴的前提下，联昌集团将本身定位为印度以及东协国家之间商品、资金和商业关系往来的桥梁。”

来自印度中央银行的数据显示印度与东协国家之间在2007至今年6月内共达致了总值132亿美元（389亿4千万令吉）的贸易额。

联昌集团与Kotak Mahindra银行通过这项伙伴关系探讨跨境投资乃至贸易活动的商机，并把专注点放在印度与东协国家之间贸易走廊中的选定国家。

这项合作关系将涵盖并购咨询、贸易金融和汇款领域。

纳西尔表示，与Kotak Mahindra银行合作是联昌集团的重要举措，并补充说两者可达致“明显”的协同作用。

Kotak Mahindra银行是Kotak Mahindra集团的子公司。后者是印度顶尖的金融服务巨擎，集团净值达25亿美元（73亿7千万令吉）。该集团旗下也拥有股票经纪、信托基金、人寿保险和投资银行业务。

Kotak Mahindra银行执行副主席兼董事经理乌戴郭达说：“我们视此次的合作关系为两家金融巨擎之间的庞大商机，因如此将可发挥两者的强项，为印度与东协国家走廊之间的相关客户提供更好的服务。”

东协区域已成为印度进行对外直接投资的理想地点，在该国从去年至目前为止总值439亿美元（1千295亿令吉）的对外投资活动中占27%。

今年首2个月，东协区域共吸收了印度总值50亿美元（147亿5千万令吉）对外投资活动中的21%。

=(published)

与金融巨擘合作
联昌集团进军印度
（吉隆坡3日讯）本地第二大银行集团联昌集团（CIMB，1023，金融组）昨日在印度孟买（Mumbai）开设办事处，并与该国银行集团Kotak Mahindra银行有限公司建立伙伴关系，以此作为其进军印度市场的起点。
联昌集团首席执行员拿督斯里纳西尔拉萨发表的一项文告表示：“我们的这家印度孟买办事处象征着进军该国的起点。”
“以本身强大的文化背景联系，再加上印度作为我国及区域主要的贸易和投资伙伴的前提下，联昌集团将本身定位为印度以及东协国家之间商品、资金和商业关系往来的桥梁。”
来自印度中央银行的数据显示，印度与东协国家之间在2007至今年6月内共达致了总值132亿美元（389亿4千万令吉）的贸易额。
联昌集团与Kotak Mahindra银行通过这项伙伴关系探讨跨境投资乃至贸易活动的商机，并把专注点放在印度与东协国家之间贸易走廊中的选定国家。
这项合作关系将涵盖并购咨询、贸易金融和汇款领域。
纳西尔表示，与Kotak Mahindra银行合作是联昌集团的重要举措，并补充说两者可达致“明显”的协同作用。
Kotak Mahindra银行是Kotak Mahindra集团的子公司。后者是印度顶尖的金融服务巨擎，集团净值达25亿美元（73亿7千万令吉）。该集团旗下也拥有股票经纪、信托基金、人寿保险和投资银行业务。
Kotak Mahindra银行执行副主席兼董事经理乌戴郭达说：“我们视此次的合作关系为两家金融巨擎之间的庞大商机，因如此将可发挥两者的强项，为印度与东协国家走廊之间的相关客户提供更好的服务。”
东协区域已成为印度进行对外直接投资的理想地点，在该国从去年至目前为止总值439亿美元（1千295亿令吉）的对外投资活动中占27%。
今年首2个月，东协区域共吸收了印度总值50亿美元（147亿5千万令吉）对外投资活动中的21%。