masteel

（吉隆坡25日讯）马来西亚钢厂（MaSteel，5098，工业产品组）在截至2011年6月30日止的次季中，取得1千547万9千令吉的净利，较去年同期的807万令吉暴涨91.8%！

马来西亚钢厂向交易所报备的文告中表示，该公司在次季中获得3亿3千798万8千令吉的营业额，较去年同期的2亿3千565万6千令吉上升43.4%。

马来西亚钢厂在截至今年6月30日止的首半年内，取得2千167万令吉的净利，较去年同期的1千442万3千令吉暴升50.3%。

该公司在首半年中，获得6亿1千640万令吉的营业额，较去年同期的4亿2千777万8千令吉上升44.1%。

马来西亚钢厂董事经理兼首席执行员拿督斯里戴贤龙说：“国内外市场的强劲需求以及旗下钢铁产品售价获得改善，是我们取得亮眼业绩成长的原因。”

他接着说：“我们的生产设施目前是以约83%的高度使用率运作，以应对区域内建筑领域对钢条的高度需求。”

马来西亚钢厂在本季中的钢铁销售量较去年同期上升40%，主要是本地房屋建筑领域，及诸如价值20亿令吉的廉航终站（LCCT）等主要公共领域建筑活动工程对钢铁的需求稳健上扬所激励。

于此同时，该公司海外销售额也增至1亿2千500万令吉，占本季总营业额约37%。

另一方面，马来西亚钢厂表示，价值470万令吉的重新投资津贴（reinvestment allowance）和130万令吉的前期赋税超额拨备额（prior-year tax overprovision）的投入使用，以及钢铁售价上升提高产品赚幅，是首半年净利扬升的主要原因。

该公司在首半年所取得的每股盈利达10.29仙，相对去年同期的7.26仙。

=(published)

净利暴涨91.8%
马钢厂次季赚1547万
（吉隆坡25日讯）马来西亚钢厂（MaSteel，5098，工业产品组）在截至2011年6月30日止的次季中，取得1千547万9千令吉的净利，较去年同期的807万令吉暴涨91.8%！
马来西亚钢厂向交易所报备的文告中表示，该公司在次季中获得3亿3千798万8千令吉的营业额，较去年同期的2亿3千565万6千令吉上升43.4%。
马来西亚钢厂在截至今年6月30日止的首半年内，取得2千167万令吉的净利，较去年同期的1千442万3千令吉暴升50.3%。
该公司在首半年中，获得6亿1千640万令吉的营业额，较去年同期的4亿2千777万8千令吉上升44.1%。
需求及售价改善贡献
马来西亚钢厂董事经理兼首席执行员拿督斯里戴贤龙说：“国内外市场的强劲需求以及旗下钢铁产品售价获得改善，是我们取得亮眼业绩成长的原因。”
他接着说：“我们的生产设施目前是以约83%的高度使用率运作，以应对区域内建筑领域对钢条的高度需求。”
马来西亚钢厂在本季中的钢铁销售量较去年同期上升40%，主要是本地房屋建筑领域，及诸如价值20亿令吉的廉航终站（LCCT）等主要公共领域建筑活动工程对钢铁的需求稳健上扬所激励。
于此同时，该公司海外销售额也增至1亿2千500万令吉，占本季总营业额约37%。
另一方面，马来西亚钢厂表示，价值470万令吉的重新投资津贴（reinvestment allowance）和130万令吉的前期赋税超额拨备额（prior-year tax overprovision）的投入使用，以及钢铁售价上升提高产品赚幅，是首半年净利扬升的主要原因。
该公司在首半年所取得的每股盈利达10.29仙，相对去年同期的7.26仙。