bank-rakyat,

金融收入增·资产素质加强
人民银行首九个月赚15亿元


（吉隆坡24日讯）大马人民合作银行（Bank Kerjasama Rakyat Malaysia，下称为人民银行）有限公司在截至今年9月30日止的首九个月中取得税前盈利，由去年同期的12亿8千万令吉增长17%至15亿令吉。

人民银行在今日发表的文告中表示，该银行能取得良好的税前盈利表现，主要是受金融相关收入增加以及资产素质加强所激励。

其净利则由去年同期的10亿令吉增加20.3%至12亿令吉。

另外，人民银行总收入从去年同期的34亿4千万令吉，增长18.1%至40亿6千万令吉，而扣除储户盈利分配后的净收入则从去年同期的24亿5千万令吉增加9.6%至26亿9千万令吉。

该银行在截至今年首九个月的总资产由去年同期的585亿2千万令吉增长22.7%至718亿令吉。

其资产回酬在截至今年9月止进一步加强至3%。

人民银行表示，其消费者融资业务依然是其核心业务，并为该银行在截至今年首九个月内的总融资额带来91.2%的贡献。

在融资组合方面，个人融资为主要贡献者，占总消费者融资业务的85%。

人民银行资产素质获得改善，其截至今年9月杪的减值融资总额比率由去年同期的3.9%进一步降至2.9%，但其融资损失覆盖率依然维持在111.1%的高企水平。

该银行表示其在截至今年9月杪的消费者总存款由去年同期的454亿7千万令吉，增加29.4%至588亿2千万令吉。

其风险加权资本比率和核心资本比率则分别达到12.7%和11.5%。

=(published)

金融收入增•资产素质加强
人民银行首九个月赚15亿元

（吉隆坡24日讯）大马人民合作银行（Bank Kerjasama Rakyat Malaysia，下称为人民银行）有限公司在截至今年9月30日止的首九个月中取得税前盈利，由去年同期的12亿8千万令吉增长17%至15亿令吉。
人民银行在今日发表的文告中表示，该银行能取得良好的税前盈利表现，主要是受金融相关收入增加以及资产素质加强所激励。
其净利则由去年同期的10亿令吉增加20.3%至12亿令吉。
另外，人民银行总收入从去年同期的34亿4千万令吉，增长18.1%至40亿6千万令吉，而扣除储户盈利分配后的净收入则从去年同期的24亿5千万令吉增加9.6%至26亿9千万令吉。
该银行在截至今年首九个月的总资产由去年同期的585亿2千万令吉增长22.7%至718亿令吉。
其资产回酬在截至今年9月止进一步加强至3%。
人民银行表示，其消费者融资业务依然是其核心业务，并为该银行在截至今年首九个月内的总融资额带来91.2%的贡献。
在融资组合方面，个人融资为主要贡献者，占总消费者融资业务的85%。
人民银行资产素质获得改善，其截至今年9月杪的减值融资总额比率由去年同期的3.9%进一步降至2.9%，但其融资损失覆盖率依然维持在111.1%的高企水平。
该银行表示其在截至今年9月杪的消费者总存款由去年同期的454亿7千万令吉，增加29.4%至588亿2千万令吉。
其风险加权资本比率和核心资本比率则分别达到12.7%和11.5%。