eng

因水患暂停子公司业务
荣科技一度跌至近两周低点

（吉隆坡11日讯）在宣布其位于泰国大城（Ayutthaya）的两家子公司因该国发生严重水患而暂时关闭业务后，荣科技（Eng，8826，科技组）股价一度跌至近两周来的低点水平。
荣科技虽在早盘一度升至2.07令吉的最高水平，但触及高点之后迅速下跌，更在午盘时段跌破2令吉至1.99令吉的最低点，跌幅达6仙或2.9%，是该股自上月29日以来的最低水平。
该股最终以xx令吉作收，跌xx仙或xx%，成交量为xx股。
荣科技今日向交易所报备的文告中表示，该公司旗下两家子公司荣科技（泰）有限公司（Engtek（Thailand）Co Ltd）和Altum Precision有限公司已暂时关闭业务。
荣科技也指出，该公司正探讨这些子公司的受损程度，但表示这些损失包含在保险的保障范围中。
文告中说：“管理团队目前正拟定替代方案来减少对客户带来的干扰与不变。”
荣科技（泰）和Altum Precision的主要业务是硬盘零件的生产活动。
荣科技也表示，水患对该公司截至今年12月31日止财政年的盈利所带来的影响将取决于其导致的受损程度，以及其复原期的长短。
另一方面，以现有的2令吉水平计算，这个价位相对该公司的大股东于今年7月所提出的2.50令吉献购价具有50仙的上涨空间。
荣科技大股东通过其所控制的TYK资本私人有限公司建议以每股2.50令吉的价码收购该公司的所有业务（包括所有资产及债务）。

=(published)

泰国大城发生水灾
荣科技两公司受影响
（吉隆坡11日讯）在宣布其位于泰国大城（Ayutthaya）的两家子公司因该国发生严重水患。而暂时关闭业务后，荣科技（Eng，8826，科技组）股价一度跌至近两周来的低点水平。
荣科技虽在早盘一度升至2.07令吉的最高水平，但触及高点之后迅速下跌，更在午盘时段跌破2令吉至1.99令吉的最低点，跌幅达6仙或2.9%，是该股自上月29日以来的最低水平。
该股最终以xx令吉作收，跌xx仙或xx%，成交量为xx股。
股价挫xx%
荣科技今日向交易所报备的文告中表示，该公司旗下两家子公司荣科技（泰）有限公司（Engtek（Thailand）Co Ltd）和Altum Precision有限公司已暂时关闭业务。
荣科技也指出，该公司正探讨这些子公司的受损程度，但表示这些损失包含在保险的保障范围中。
文告中说：“管理团队目前正拟定替代方案来减少对客户带来的干扰与不变。”
荣科技（泰）和Altum Precision的主要业务是硬盘零件的生产活动。
荣科技也表示，水患对该公司截至今年12月31日止财政年的盈利所带来的影响将取决于其导致的受损程度，以及其复原期的长短。
另一方面，以现有的2令吉水平计算，这个价位相对该公司的大股东于今年7月所提出的2.50令吉献购价具有50仙的上涨空间。
荣科技大股东通过其所控制的TYK资本私人有限公司建议以每股2.50令吉的价码收购该公司的所有业务（包括所有资产及债务）。