regional

（吉隆坡4日讯）希腊债务的隐忧持续笼罩全球股市，导致亚股大多以黑盘收市。马股虽无法排除这股颓势，但收盘仅跌0.45%，是本区域中跌幅最轻的基准指数。

马股可谓全天波动剧烈。富时隆综指以1362.16点的低位开盘，稍后便迅速回升并维持在1360点水平上方波动。

午盘后虽一度上涨至13.74.95点的最高水平，其随后回跌至1360点水平，并以1361.38点结束全日交易，微跌6.14点或0.45%。
欧元集团主席兼卢森堡财长容克昨日表示，该集团今天无法决定是否可向希腊拨付下一笔救援资金。
此外，欧盟各国政府已就芬兰政府所提出的希腊援助贷款担保品要求近达成协议，从而为第二项希腊援助贷款消除一个障碍。
过去几个月以来，对欧洲主权债务违约的担忧情绪一直令全球股市惴惴不安。一旦欧洲发生主权债务危机，将会引发雪崩式的银行重大亏损以及贷款严重紧缩问题。
富时隆综指今日主要是由国油公司相关股项及银行股下跌所拖累。其中国油化工（PChem，5183，工业产品组）跌8仙或1.5%至5.40令吉，成交量为552万1千400股，为马股带来1.2165点的跌幅。马国际船务（MISC，3816，贸易服务组）则跌10仙或1.7%至5.80令吉，成交量为47万4千400股，为综指带来0.8485点的跌幅。
银行股方面，联昌集团（CIMB，1023，金融组）下跌8仙或1.2%至6.82令吉，成交量为700万3千300股。兴业资本（RHBCap，1066，金融组）以最低水平6.57令吉收盘，跌12仙或1.8%，成交量为328万8千900股。马来亚银行（MayBank，1155，金融组）则跌3仙或0.4%至7.88令吉，成交量为542万8千600股。
区域股市方面，首尔综合指数报1706.19点，跌63.46点或3.59%，是区域中跌幅最大的重要指数。
邻国新加坡狮城海峡指数报2531.02点，跌90.38点或3.45%，在跌幅排行榜之中居次。
香港恒生指数报16250.27点，跌571.88点或3.40%，是跌幅第三高的基准指数。
此外，邻国印尼雅加达综合指数报3269.45点，下跌79.26点或2.37%。东京日经指数报8456.12点，跌89.36点或1.05%。
另一方面，台湾加权指数报7047.87点，上升33.90点或0.48%，成为区域中唯一一个上扬的重要指数。

=(published)

希腊债务隐忧持续笼罩
亚股皆墨·马股跌幅最轻
（吉隆坡4日讯）希腊债务的隐忧持续笼罩全球股市，导致亚股大多以黑盘收市。马股虽无法排除这股颓势，但收盘仅跌0.45%，是本区域中跌幅最轻的基准指数。
马股可谓全天波动剧烈。富时隆综指以1362.16点的低位开盘，稍后便迅速回升并维持在1360点水平上方波动。
午盘后虽一度上涨至13.74.95点的最高水平，其随后回跌至1360点水平，并以1361.38点结束全日交易，微跌6.14点或0.45%。
欧元集团主席兼卢森堡财长容克昨日表示，该集团今天无法决定是否可向希腊拨付下一笔救援资金。
此外，欧盟各国政府已就芬兰政府所提出的希腊援助贷款担保品要求近达成协议，从而为第二项希腊援助贷款消除一个障碍。
过去几个月以来，对欧洲主权债务违约的担忧情绪一直令全球股市惴惴不安。一旦欧洲发生主权债务危机，将会引发雪崩式的银行重大亏损以及贷款严重紧缩问题。
富时隆综指今日主要是由国油公司相关股项及银行股下跌所拖累。其中国油化工（PChem，5183，工业产品组）跌8仙或1.5%至5.40令吉，成交量为 552万1千400股，为马股带来1.2165点的跌幅。马国际船务（MISC，3816，贸易服务组）则跌10仙或1.7%至5.80令吉，成交量为 47万4千400股，为综指带来0.8485点的跌幅。
银行股方面，联昌集团（CIMB，1023，金融组）下跌8仙或1.2%至6.82令吉，成交量为700万3千300股。兴业资本（RHBCap，1066，金融组）以最低水平6.57令吉收盘，跌12仙或1.8%，成交量为328万8千900股。马来亚银行（MayBank，1155，金融组）则跌3仙或0.4%至7.88令吉，成交量为542万8千600股。
首尔大挫3.59%
区域股市方面，首尔综合指数报1706.19点，跌63.46点或3.59%，是区域中跌幅最大的重要指数。
邻国新加坡狮城海峡指数报2531.02点，跌90.38点或3.45%，在跌幅排行榜之中居次。
香港恒生指数报16250.27点，跌571.88点或3.40%，是跌幅第三高的基准指数。
此外，邻国印尼雅加达综合指数报3269.45点，下跌79.26点或2.37%。东京日经指数报8456.12点，跌89.36点或1.05%。
另一方面，台湾加权指数报7047.87点，上升33.90点或0.48%，成为区域中唯一一个上扬的重要指数。