fitch-ratings

（吉隆坡21日讯）印尼评级获调高的讯息或将使该国的债券表现超越本地债券。

上周将印尼评级调高至BBB-级的惠誉评级公司，同时也将大马评级调至更高的A-评级。

根据苏格兰皇家银行集团（Royal Bank of Scotland）有限公司的价格表显示，将在2014年4月到期的印尼8.8%利率美元计价回教债券的收益率昨日达3.30%，相对将在2015年到期的大马3.928%利率全球符合回教教义的票据之2.62%收益率。

新加坡华侨银行机构（Oversea-Chinese Banking Corp）旗下回教业务子公司吉隆坡华侨Al Amin银行有限公司副总裁汉都亚阿敏达祖丁在周一接受一项访问时说：“由于印尼债券是从低点开始交易，因此这些债券很大可能取得较本地为大的收益率。”

他补充说：“当标准普尔（Standard & Poor’s）和穆迪投资者服务（Moody’s Investors Service）紧随惠誉于明年调高印尼评级后，料（该国）借贷成本将进一步降低。”

印尼债券今年内的收益率达2.7%，相对本地的3.9%。这两项债券在去年分别取得了9.0%和6.5%的收益率。

标准普尔新加坡联合董事阿格斯伯纳德于上月接受一项访问时表示，包括印尼在内的部分国家评级调升活动料会展延。而穆迪的新加坡高级副总裁汤姆斯伯尼同样在上月接受访问时指出，该公司将密切留意亚洲如何应对现有经济情况之后，才考虑是否将进行评级调升。

穆迪于今年1月将印尼评级调升至Ba1（最高非投资等级），而标准普尔则于今年4月将之调升至BB+。两家评级公司皆对印尼抱持正面展望。

担保印尼和大马债券免于违约的成本将低于法国债券，因国际货币基金组织料发展中的亚洲经济体将在明年成长8.0%，相对于欧元区的1.1%。

据CME集团旗下数据供应商CMA的资料显示，法国政府债券的5年期信贷违约互换（credit default swap）于本周一在伦敦交易所达231个基点，相对于印尼的215和大马的148。

印尼于上月14日所发售的7年期美元计价回教债券（收益率4.0%）达200个基点或相等于2%，低于同日发售的意大利5年期债券的收益率。

惠誉在上周四基于印尼强劲的经济成长和不断下滑的公众债务之前提下，将该国的信贷评级调升。印尼8.8%利率美元计价回教债券的收益率次日便下跌32个基点，为18个月以来的最大跌幅。而本地债券收益率则在同时下滑4个基点。

为吉隆坡大马投资管理（AmInvestment Management）私人有限公司掌管总值13亿令吉回教资产的莫哈末法利德卡玛鲁丁于本周一接受访问时说：“（印尼）评级的调升将会扩大投资者数量。该国政府预料将会发售更多的债券，因其调升活动将使这些债券更为廉宜，且更为诱人。”

根据《彭博社》的数据显示，回教债券的全球销量今年内录得历来次佳记录。今年至今的债券发售价值达264亿美元（约837亿令吉），相对去年同期的157亿美元（约498亿令吉），仅稍微低于2007年所取得的历来最高纪录310亿美元（约983亿令吉）。

==(published)

评级调升活动带动购兴
印尼债券表现或超越大马

（吉隆坡21日讯）印尼评级获调高的讯息或将使该国的债券表现超越本地债券。
上周将印尼评级调高至BBB-级的惠誉评级公司，同时也将大马评级调至更高的A-评级。
根据苏格兰皇家银行集团（Royal Bank of Scotland）有限公司的价格表显示，将在2014年4月到期的印尼8.8%利率美元计价回教债券的收益率昨日达3.30%，相对将在2015年到期的大马3.928%利率全球符合回教教义的票据之2.62%收益率。
新加坡华侨银行机构（Oversea-Chinese Banking Corp）旗下回教业务子公司吉隆坡华侨Al Amin银行有限公司副总裁汉都亚阿敏达祖丁在周一接受一项访问时说：“由于印尼债券是从低点开始交易，因此这些债券很大可能取得较本地为大的收益率。”
他补充说：“当标准普尔（Standard & Poor’s）和穆迪投资者服务（Moody’s Investors Service）紧随惠誉于明年调高印尼评级后，料（该国）借贷成本将进一步降低。”
印尼债券今年内的收益率达2.7%，相对本地的3.9%。这两项债券在去年分别取得了9.0%和6.5%的收益率。
标准普尔新加坡联合董事阿格斯伯纳德于上月接受一项访问时表示，包括印尼在内的部分国家评级调升活动料会展延。而穆迪的新加坡高级副总裁汤姆斯伯尼同样在上月接受访问时指出，该公司将密切留意亚洲如何应对现有经济情况之后，才考虑是否将进行评级调升。
穆迪于今年1月将印尼评级调升至Ba1（最高非投资等级），而标准普尔则于今年4月将之调升至BB+。两家评级公司皆对印尼抱持正面展望。
担保印尼和大马债券免于违约的成本将低于法国债券，因国际货币基金组织料发展中的亚洲经济体将在明年成长8.0%，相对于欧元区的1.1%。
据CME集团旗下数据供应商CMA的资料显示，法国政府债券的5年期信贷违约互换（credit default swap）于本周一在伦敦交易所达231个基点，相对于印尼的215和大马的148。
印尼于上月14日所发售的7年期美元计价回教债券（收益率4.0%）达200个基点或相等于2%，低于同日发售的意大利5年期债券的收益率。
惠誉在上周四基于印尼强劲的经济成长和不断下滑的公众债务之前提下，将该国的信贷评级调升。印尼8.8%利率美元计价回教债券的收益率次日便下跌32个基点，为18个月以来的最大跌幅。而本地债券收益率则在同时下滑4个基点。
为吉隆坡大马投资管理（AmInvestment Management）私人有限公司掌管总值13亿令吉回教资产的莫哈末法利德卡玛鲁丁于本周一接受访问时说：“（印尼）评级的调升将会扩大投资者数量。该国政府预料将会发售更多的债券，因其调升活动将使这些债券更为廉宜，且更为诱人。”
根据《彭博社》的数据显示，回教债券的全球销量今年内录得历来次佳记录。今年至今的债券发售价值达264亿美元（约837亿令吉），相对去年同期的157亿美元（约498亿令吉），仅稍微低于2007年所取得的历来最高纪录310亿美元（约983亿令吉）。