Monday, May 21, 2012

tm

(吉隆坡18日讯)据全球电信与媒体市场调查研究公司Informa Telecoms and Media的数据显示,马电讯(TM,4863,贸易服务组)所建立的高速宽频网络(High Speed Broadband,HSBB)已领先区域同业。 马电讯及政府在高速宽频网络经营公司上分别持有70%和30%股权,截至今年4月杪共有31万用户。 Informa Telecoms and Media表示,马电讯的高速宽频网络部署活动进行地非常良好,目前该公司放眼将其覆盖率超越原定的全马住所总数之20%。 马电讯也放眼将其覆盖范围超越巴生谷一带之外的地区,部分州政府更表达了强烈的兴趣。 Informa Telecoms and Media在其发表的一份报告中提到说:“(马电讯的)高速宽频进度超越新加坡下一代国有宽频网络。尽管后者在该国接近90%的建筑物进行网络部署,但大部分的家庭依然无法获得相关服务,因室内光纤安装活动的竣工不断展延。该国用户目前仅有大约13万人。” 此外,区域内其他国有宽频网络(national )经已部署更多复杂的模式,而它们也设立新与独立公司来建造与经营个别的国有宽频网络。这需要更多的时间,且制造了一些明显的问题,特别是在澳洲市场。 Informa Telecoms and Media高级分析员东尼布朗在文告中说:“大马决定与马电讯合作部署下一代宽频网络的举动,在目前这个时刻无意是一项正确的步伐。” 他表示,尽管大马维持马电讯作为高速宽频网络部署活动的主要执行者,让该公司推出并落实更快的国有宽频网络乃明智之举,但政府决定不设立一家独立批发网络接入营运商(诸如澳洲政府所落实的方式)的举动,长期来说却会带来负面影响。 大马国有宽频网络所面对的另一项问题是内容问题。布朗说:“基于视频在宽频市场扮演非常重要的角色,而如今许多营运商如马电讯本身和明讯(Maxis,6012,贸易服务组)推出网络协定电视(IPTV)服务,内容的专利权将逐渐变得更为关键。” 他也指出,若非马电讯等营运商愿意支出一笔庞大的资金,或大马政府采取与新加坡政府多年前落实的相同举动,禁止程式设计员与收费电视(pay-TV)经营者之间的独家内容协议,它们将很难转变成为一家网络协定电视服务业者。 =(published) 马电讯宽频网 领先区域同侪 (吉隆坡18日讯)据全球电信与媒体市场调查研究公司--Informa Telecoms and Media的数据显示,马电讯(TM,4863,贸易服务组)所建立的高速宽频网络(High Speed Broadband,HSBB)已领先区域同业。 马电讯及政府在高速宽频网络经营公司上分别持有70%和30%股权,截至今年4月杪共有31万用户。 Informa Telecoms and Media表示,马电讯的高速宽频网络部署活动进行地非常良好,目前该公司放眼将其覆盖率超越原定的全马住所总数之20%。 马电讯也放眼将其覆盖范围超越巴生谷一带之外的地区,部分州政府更表达了强烈的兴趣。 Informa Telecoms and Media在其发表的一份报告中提到说:“(马电讯的)高速宽频进度超越新加坡下一代国有宽频网络。尽管后者在该国接近90%的建筑物进行网络部署,但大部分的家庭依然无法获得相关服务,因室内光纤安装活动的竣工不断展延。该国用户目前仅有大约13万人。” 此外,区域内其他国有宽频网络(national )经已部署更多复杂的模式,而它们也设立新与独立公司来建造与经营个别的国有宽频网络。这需要更多的时间,且制造了一些明显的问题,特别是在澳洲市场。 Informa Telecoms and Media高级分析员东尼布朗在文告中说:“大马政府决定与马电讯合作部署下一代宽频网络的举动,在目前这个时刻无意是一项正确的步伐。” 他表示,尽管大马维持马电讯作为高速宽频网络部署活动的主要执行者,让该公司推出并落实更快的国有宽频网络乃明智之举,但政府决定不设立一家独立批发网络接入营运商(诸如澳洲政府所落实的方式)的举动,长期来说却会带来负面影响。 大马国有宽频网络所面对的另一项问题是内容问题。 布朗表示:“基于视频在宽频市场扮演非常重要的角色,而如今许多营运商如马电讯本身和明讯(Maxis,6012,贸易服务组)推出网络协定电视(IPTV)服务,内容的专利权将逐渐变得更为关键。” 他也指出,若非马电讯等营运商愿意支出一笔庞大的资金,或大马政府采取与新加坡政府多年前落实的相同举动,禁止程式设计员与收费电视(pay-TV)经营者之间的独家内容协议,它们将很难转变成为一家网络协定电视服务业者。

No comments:

Post a Comment