economic

（吉隆坡4日讯）券商维持富时隆综指的“中和”评级以及1620点的年杪目标，但基于不变的本益比13.5倍，给予此基准指数1710点的明年杪目标。 马银行投资银行研究在今日发表的报告中表示，维持综指的今年杪观点主要是基于外围情况的谨慎展望，及有关大马第13届全国大选的不确定性因素。 报告中说：“尽管美国量化宽松政策（QE3）以及欧洲央行直接货币交易（outright monetary transactions，OMT）料可缓冲经济活动的颓势，股票市场料在2013年将维持波动情况，因投资者考量到游资过剩所带来的冲击以及表现依然低迷的经济实况。” 本地方面，该行表示说：“在大选展开之际，投资者将权衡政治因素所带来的风险。”此外，该行也预计大选将在2013年首季展开，因此料综指将在该季度进一步下调。 至于第三季业绩表现方面，“低于预期”的公司数量高于“超出预期”，而达致预期的股项仅占该行所评估的49%。 该行表示，在其所评估的股项当中，共有42%在第三季录得低于预期的盈利表现，仅9%超出预期，是自2008财政年第三季以来的最差表现。 报告中说：“第三季中令人感到失望的主要领域为种植业和石油化学领域。此外，诸如电讯业，博彩业以及运输业等其他大资本领域也出现为数不少的低迷业绩表现。” -- （吉隆坡4日讯）大马经济研究院（Malaysian Institute of Economic Research，MIER）今日将大马今年及明年的经济成长率预测分别调高5.1%和5.6%。 大马经济研究院托管局主席丹斯里苏莱曼马博博士在今日举办的2013年至2014年度国家经济展望汇报会上指出，大马经济依然“令人感到意外地富有弹性”，而其今年第三季的经济成长率由前季的5.6%放缓至“依然可圈可点的”5.2%。 他说：“基于国内需求在外围需求低迷之际依然成长的前提下，大马经济研究院如今所给予的今年全年经济成长率预测为5.1%（早前为4.9%），而明年的则是5.6%（早前为5.4%）。” 他表示，全球经济不确定性依然迫在眉头，且隐忧不断增加，而发展中国家的经济指标依然呈现跌势。 苏莱曼说：“国际货币基金组织预测美国经济将在今明两年分别录得2.2%和2.1%的低迷成长。值得一提的是，美国还必须在新年前应对减赤问题。” 他接着说：“此外，该组织也将日本今年的经济成长预测下调至2.2%（今年7月预测为2.4%），而明年的则为1.2%（今年7月预测为1.5%）。亚洲经济成长料将趋向放缓，因出口及投资活动受发展中国家经济的低迷情况所影响。”