c-p-i

（吉隆坡26日讯）在制造业放缓情况被一系列建筑计划的推出以及具弹性的私人界消费活动所抵消的前提之下，券商预料国内今年的经济成长将维持弹性。


大马通胀率在上月进一步降至2.2%（今年1月份的按年增长率为2.7%），这项数据是自去年1月以来的最低增长率，且低于大市所预测的2.4%。


通胀率的放缓现象主要是受到食品及饮料价格显著下滑（上月的按年增长率为2.7%，相对今年1月份的4.8%）以及交通组别（上月的按年增长率为1.4%，相对今年1月份的1.6%）下跌所影响。尽管如此，房屋及公用事业领域的价格增长率却按年升至1.9%（相对于今年1月的1.8%）。


按月表现方面，通胀率在今年1月微升0.3%之后表现平平。


丰隆研究分析员在今日发表的报告中表示，食品领域价格增长率显著放缓的情况是总体通胀率增长率下滑的主要原因。他说：“我们预料在食品价格增长率自今年1月份保持不变的前提下，通胀率将会微升0.57个基点。”


食品领域方面，部分食品次组别，诸如蔬菜（按月下跌3.6%）、鱼类及海鲜（按月下跌2.6%）和肉类（按月下跌2.3%）的价格录得显著的按月跌幅。


交通运输类价格增长率进一步放缓，主要是自2010年12月石油及柴油价格下滑所致（首相署表现管理及传递单位（PEMANDU）在去年12月并未如预期般豁免补贴）。


服务类通胀率的按年增长率在上月进一步放缓至2.7%（今年1月为2.9%），是自2010年11月开始的第三轮放缓现象。他说：“我们需要监督这个组别的持续性放缓现象来确定其转嫁效应（pass through effect）减弱。服务领域在原产品方面的需求量最低，因此被视为是整体通胀压力的最佳测量仪。按月增长率平稳是通胀压力获得控制的另一项有利讯号。”


分析员认为，最低薪金制的即将落实、外劳短缺以及公务员薪金调高是通胀率维持在高企水平的部分原因。


他也表示，储蓄方面的实质回报率（Real return to savings）连续第二个月处于正面范围的稳健水平（一个月定期存款率减去通胀率为0.7%）。他说：“尽管隔夜政策利率（OPR）目前具备下调空间，我们依然相信国家银行将维持其现有的3.00%水平直至今年杪。”

=(published)

今年经济更具成长活力
在制造业放缓情况被一系列建筑计划的推出，以及具有弹性的私人界消费活动所抵消的前提之下，丰隆证券研究预料今年国内经济续保持活力。
大马通胀率在上月进一步降至2.2%（今年1月份的按年增长率为2.7%），这项数据是自去年1月以来的最低增长率，且低于大市所预测的2.4%。
通胀率的放缓现象主要是受到食品及饮料价格显著下滑（上月的按年增长率为2.7%，相对今年1月份的4.8%）以及交通组别（上月的按年增长率为1.4%，相对今年1月份的1.6%）下跌所影响。
尽管如此，房屋及公用事业领域的价格增长率却按年升至1.9%（相对于今年1月的1.8%）。
按月表现方面，通胀率在今年1月微升0.3%之后表现平平。
丰隆证券研究在报告中表示，食品领域价格增长率显著放缓的情况，是总体通胀率增长率下滑的主要原因。
报告表示：“我们预料在食品价格涨幅自今年1月份以来保持不变的前提下，通胀率将会微升0.57个基点。”
食品领域方面，部分食品次组别，诸如蔬菜（按月下跌3.6%）、鱼类及海鲜（按月下跌2.6%）和肉类（按月下跌2.3%）的价格录得显著的按月跌幅。
交通运输类价格增长率进一步放缓，主要是自2010年12月石油及柴油价格下滑所致。
服务类通胀率的按年增长率在上月进一步放缓至2.7%（今年1月为2.9%），是自2010年11月开始的第三轮放缓现象。
他说：“我们需要监督这个组别的持续性放缓现象，以确定其转嫁效应（pass through effect）减弱。服务领域在原产品方面的需求量最低，因此被视为是整体通胀压力的最佳测量仪。按月增长率平稳是通胀压力获得控制的另一项有利讯号。”
丰隆证券研究认为，最低薪金制的即将落实、外劳短缺以及公务员薪金调高是通胀率维持在高企水平的部分原因。
该证券行表示：“尽管隔夜政策利率（OPR）目前具备下调空间，我们依然相信国家银行将维持其现有的3.00%水平直至今年杪。”

c-p-i,

（吉隆坡23日讯）基于制造业放缓将被建筑活动及具弹性私人界消费情绪所缓冲，券商预计国内经济成长将在今年维持弹性，同时也预料国行将维持隔夜政策利率（OPR）在3.00%直至今年杪。


大马上月消费物价指数（CPI）按年表现进一步降至2.7%（去年12月为3.0%），与大市预测一致。通胀率呈缓和现象主要是因去年高涨的油价回软所致。


据了解，交通运输成分组别的价格升幅按年表现进一步放缓至1.6%（去年12月为1.9%），相对去年5月所创下的6.0%高点。其他重要组别方面，餐饮领域的价格升幅放缓至4.8%，相对去年12月的5.1%。而房屋及公用领域方面则上升至1.8%，相对去年12月的1.7%。


按月表现方面，消费物价指数上月微升0.3%，在过去两个月内则取得仅0.1%的升幅。


丰隆研究分析员在今日发表的报告中表示，汽油及柴油价格于2010年12月下滑（首相署表现管理及传递单位（Pemandu）豁免补贴举动所影响）依然是核心通胀率放缓的主要原因。油价下滑为通胀率带来0.3基点的降幅。若首相署表现管理及传递单位持续在去年12月落实其豁免补贴举动，上月通胀率料将企稳在3.0%的按年增长率。


分析员表示，消费物价指数按月表现加速增长料是受佳节氛围（农历新年）推动。尽管如此，潜在通胀依然明显并持续成为国行所关注的隐忧。持续性的0.2%或以上之按月成长率将倾向于将整体通胀率推向至贴近3%水平。


服务业按年通胀率稍微放缓至2.9%（去年12月达3.0%），是自2010年11月以来第二次放缓现象。他说：“只要升幅低于2%，我们依然视转嫁效应依然强稳，因服务领域作为原产品需求量最低的第三领域（tertiary sector），被视为整体通胀压力的最佳测量仪。”


食品通胀率在上月依然维持高企水平（按年增长4.8%，按月微升0.8%），主要是受渔产及海鲜（按月成长3.6%）和蔬菜（按月成长2.4%）价格上升所致。


该行维持其在今年的2.7%通胀率预测，预料今年首半年的按年通胀率将达2.6%的均值，并在下半年进一步增至2.8%（前提是首相署表现管理及传递单位于今年7月及12月落实豁免补贴举动）。


他也表示，公务员薪金上调、财政预算案为低薪人士派送“糖果”、落实最低薪金制以及就业环境紧绷将使通胀率维持在高企水平。

=(published)

国内经济年内料呈弹性
券商维持2.7%全年通胀预期

（吉隆坡23日讯）基于制造业放缓将被建筑活动及具弹性私人界消费情绪所缓冲，券商预计国内经济成长将在今年维持弹性，同时也预料国行将维持隔夜政策利率（OPR）在3.00%直至今年杪。
大马上月消费物价指数（CPI）按年表现进一步降至2.7%（去年12月为3.0%），与大市预测一致。通胀率呈缓和现象主要是因去年高涨的油价回软所致。
据了解，交通运输成分组别的价格升幅按年表现进一步放缓至1.6%（去年12月为1.9%），相对去年5月所创下的6.0%高点。其他重要组别方面，餐饮领域的价格升幅放缓至4.8%，相对去年12月的5.1%。而房屋及公用领域方面则上升至1.8%，相对去年12月的1.7%。
按月表现方面，消费物价指数上月微升0.3%，在过去两个月内则取得仅0.1%的升幅。
丰隆研究分析员在今日发表的报告中表示，汽油及柴油价格于2010年12月下滑（首相署表现管理及传递单位（Pemandu）豁免补贴举动所影响）依然是核心通胀率放缓的主要原因。油价下滑为通胀率带来0.3基点的降幅。若首相署表现管理及传递单位持续在去年12月落实其豁免补贴举动，上月通胀率料将企稳在3.0%的按年增长率。
分析员表示，消费物价指数按月表现加速增长料是受佳节氛围（农历新年）推动。尽管如此，潜在通胀依然明显并持续成为国行所关注的隐忧。持续性的0.2%或以上之按月成长率将倾向于将整体通胀率推向至贴近3%水平。
服务业按年通胀率稍微放缓至2.9%（去年12月达3.0%），是自2010年11月以来第二次放缓现象。他说：“只要升幅低于2%，我们依然视转嫁效应依然强稳，因服务领域作为原产品需求量最低的第三领域（tertiary sector），被视为整体通胀压力的最佳测量仪。”
食品通胀率在上月依然维持高企水平（按年增长4.8%，按月微升0.8%），主要是受渔产及海鲜（按月成长3.6%）和蔬菜（按月成长2.4%）价格上升所致。
该行维持其在今年的2.7%通胀率预测，预料今年首半年的按年通胀率将达2.6%的均值，并在下半年进一步增至2.8%（前提是首相署表现管理及传递单位于今年7月及12月落实豁免补贴举动）。
他也表示，公务员薪金上调、财政预算案为低薪人士派送“糖果”、落实最低薪金制以及就业环境紧绷将使通胀率维持在高企水平。

c-p-i

（吉隆坡18日讯）因食品及非酒精饮料价格上升，我国4月通胀率显著扬升，而消费价格指数按年增长3.2%，按季则扬升0.2%。

据大马统计局今日公布的数据显示，今年1至4月份的消费价格指数相对前期增长2.9%。

当中，食品及非酒精饮料占通胀率的30.3%比例。

大马统计局在今日发表的文告中说：“今年4月食品及非酒精饮料，及非食品组别指数分别按年增长4.9%和2.5%。”

“而今年1至4月份的食品及非酒精饮料，及非食品组别指数则分别按年增长4.5%和2.2%。”

按季表现方面，食品及非酒精饮料，及非食品组别指数则分别增长0.3%和0.2%。

=(published)

与去年同期比较
4月份通胀率增3.2%
（吉隆坡18日讯）因食品及非酒精饮料价格上升，我国4月通胀率显著扬升，而消费价格指数按年增长3.2%，按季则扬升0.2%。
据大马统计局今日公布的数据显示，今年1至4月份的消费价格指数相对前期增长2.9%。
当中，食品及非酒精饮料占通胀率的30.3%比例。
大马统计局在今日发表的文告中说：“今年4月食品及非酒精饮料，及非食品组别指数分别按年增长4.9%和2.5%。”
“而今年1至4月份的食品及非酒精饮料，及非食品组别指数则分别按年增长4.5%和2.2%。”
按季表现方面，食品及非酒精饮料，及非食品组别指数则分别增长0.3%和0.2%。