market

（吉隆坡8日讯）朝韩军事冲突再现，冲击马股和其他区域股市，导致大部分股指以黑盘收关。

据韩国联和通讯社引述韩国军方的谈话指出，朝鲜于当地时间今日上午9点4分向该国白翎岛东北方北侧海域进行了炮击。

基于上述因素，综指迅速回吐早盘所取得的11.50点涨幅，一度把涨幅收窄至大约4点，但稍后部分投资者趁低吸纳蓝筹股，激励综指回升。闭市时综指升8.32点，或0.55%，至1510.06点。

另外，本区域跌幅最大的是香港股市。香港恒生指数闭市报23092.52点，跌335.63点或1.43%。毗邻的中国上海证券指数收盘时下跌27.32点或0.95%，至2848.55点。

首当其冲的韩国股市则微幅下跌，首尔综合指数收市微跌6.80点或0.35%，至1955.72点。

台湾股市也是以微跌作收，闭市时台湾加权指数报8703.79，微降0.01%或0.60点。

新加坡海峡指数则以3202.80点收关，升10.92点或0.34%。

印尼股市表现最为标青，印尼综合指数闭市扬升47.65点或1.28%，至3769.99点，为区域内涨幅最大的指数。

=(published)

朝韩再次冲突
区域股市纷收黑
（吉隆坡8日讯）朝韩军事冲突再现，冲击马股和其他区域股市，导致大部分股指以黑盘收市。
据韩国联和通讯社引述韩国军方的谈话指出，朝鲜于当地时间今日上午9点4分向该国白翎岛东北方北侧海域进行了炮击。
基于上述因素，综指迅速回吐早盘所取得的11.50点涨幅，一度把涨幅收窄至大约4点，但稍后部分投资者趁低吸纳蓝筹股，激励综指回升。闭市时综指升8.32点，或0.55%，至1510.06点。
另外，本区域跌幅最大的是香港股市。香港恒生指数闭市报23092.52点，跌335.63点或1.43%。毗邻的中国上海证券指数收盘时下跌27.32点或0.95%，至2848.55点。
首当其冲的韩国股市则微幅下跌，首尔综合指数收市微跌6.80点或0.35%，至1955.72点。
台湾股市也是以微跌作收，闭市时台湾加权指数报8703.79，微降0.01%或0.60点。
新加坡海峡指数则以3202.80点收关，升10.92点或0.34%。
日本东京日经指数收盘上升91.23点或0.90%，至10232.33点。
印尼股市表现最为标青，印尼综合指数闭市扬升47.65点或1.28%，至3769.99点，为区域内涨幅最大的指数。
-----
制表
---
区域周三跌幅榜
股市 点数 涨/跌幅（%）
香港恒生指数 23092.52 -1.43
中国上证指数 2848.55 -0.95
韩国综合指数 1955.72 -0.35
台湾加权指数 8703.79 -0.01
新加坡海峡指数 3202.80 +0.34
吉隆坡综合指数 1510.06 +0.55
日本日经指数 10232.33 +0.90
印尼综合指数 3769.99 +1.28