regional

（吉隆坡18日）在西班牙债务拉警报加上美国隔夜股市下挫的负面讯息下，亚股可谓哀鸿遍野。而马股也不例外，但收盘仅跌0.76%，是本区域中跌幅最轻的重要指数。

富时隆综指虽在早盘一度高涨至1468.26点的最高水平，但随后迅速下探，全天大部分维持在1460点水平上下波动。其最终以最低水平1454.40点收市，跌11.07点或0.76%。

西班牙财政部昨日以超过7%的收益率发行了新一轮十年期国债。融资成本的大幅飙升已拉响西班牙债务危机警报。

当天西班牙财政部预计发行30亿至40亿欧元（128亿4千万令吉至171亿2千万令吉）国债，实际发行额为35亿6千200万（152亿4千536万令吉）欧元。十年期国债收益率高达7.088%，与上月份发行时的5.453%相比，飙升了近30%，并创1997年以来新高。

西班牙和更安全的德国十年期国债的息差当天也一度触及500个基点，而息差上次超过500点是在1995年4月。

两天前，西班牙财政部刚刚以高于5%的收益率发行了总额31亿5千800万欧元（135亿1千624万令吉）的12个月和18个月期债券，其收益率也创1997年以来最高水平。高收益率进一步显示了市场对西班牙经济的不信任。

西班牙企业联盟组织副主席费尔南德斯警告说，风险溢价一旦超过了500个基点，该国将被逼至“悬崖边缘”。从历史经验来看，希腊、爱尔兰和葡萄牙均在十年期国债收益率超过7%后不久被迫要求欧盟援助。

西班牙经济国务秘书坎帕周三刚刚宣布，预计本年度国内生产总值增长0.8%，这数字比经济部早前预计的1.3%低了0.5个百分点。

导致马股下跌的主要是国家石油（Petronas）相关股项及银行类股。

其中，国家石油旗下子公司马国际船务（MISC，3816，贸易服务组）跌24仙或3.6%，以最低价位6.45令吉作收，成交量达55万1千100股，是今日第二大跌幅股项。另一家子公司，国油化工（PChem，5183，工业产品组）则跌8仙或1.3%至6.17令吉，成交量为518万3千300股。

银行类股方面，我国最大银行集团马来亚银行（MayBank，1155，金融组）则跌5仙或0.6%至8.25令吉，成交量为780万6千800股。大众银行则报12.54令吉，跌14仙或1.1%，成交量为64万2千股，为今日第十大跌幅股项。

区域股市方面，台湾加权指数报7233.78点，大跌154.03点或2.08%，是亚洲区域中跌幅最大的基准指数。

首尔综合指数闭市时报1839.17点，跌37.50点或2%，其跌幅在区域中排名第二。

上海证券指数则报2416.56点，下滑46.48点或1.89%，为本区域中跌幅第三大的重要指数。

另外，香港下挫326.24点或1.73%至18491.23点。邻国新加坡狮城海峡指数跌38.61点或1.39%至2739.64点。东京日经指数滑落104.72点或1.23%至8374.91点。

邻国印尼雅加达综合指数闭市报3754.50点，跌幅达37.75点或1%，跌幅在本区域中排名第二。

=(published)

西班牙债务隐忧引致
亚股全墨·马股跌幅最轻
（吉隆坡18日）在西班牙债务拉警报加上美国隔夜股市下挫的负面讯息下，亚股可谓哀鸿遍野。而马股也不例外，但收盘仅跌0.76%，是本区域中跌幅最轻的重要指数。
富时隆综指虽在早盘一度高涨至1468.26点的最高水平，但随后迅速下探，全天大部分维持在1460点水平上下波动。其最终以最低水平1454.40点收市，跌11.07点或0.76%。
西班牙财政部昨日以超过7%的收益率发行了新一轮十年期国债。融资成本的大幅飙升已拉响西班牙债务危机警报。
当天西班牙财政部预计发行30亿至40亿欧元（128亿4千万令吉至171亿2千万令吉）国债，实际发行额为35亿6千200万（152亿4千536万令吉）欧元。十年期国债收益率高达7.088%，与上月份发行时的5.453%相比，飙升了近30%，并创1997年以来新高。
西班牙和更安全的德国十年期国债的息差当天也一度触及500个基点，而息差上次超过500点是在1995年4月。
两天前，西班牙财政部刚刚以高于5%的收益率发行了总额31亿5千800万欧元（135亿1千624万令吉）的12个月和18个月期债券，其收益率也创1997年以来最高水平。高收益率进一步显示了市场对西班牙经济的不信任。
西班牙企业联盟组织副主席费尔南德斯警告说，风险溢价一旦超过了500个基点，该国将被逼至“悬崖边缘”。从历史经验来看，希腊、爱尔兰和葡萄牙均在十年期国债收益率超过7%后不久被迫要求欧盟援助。
西班牙经济国务秘书坎帕周三刚刚宣布，预计本年度国内生产总值增长0.8%，这数字比经济部早前预计的1.3%低了0.5个百分点。
导致马股下跌的主要是国家石油（Petronas）相关股项及银行类股。
其中，国家石油旗下子公司马国际船务（MISC，3816，贸易服务组）跌24仙或3.6%，以最低价位6.45令吉作收，成交量达55万1千100股，是今日第二大跌幅股项。另一家子公司，国油化工（PChem，5183，工业产品组）则跌8仙或1.3%至6.17令吉，成交量为518万3千300股。
银行类股方面，我国最大银行集团马来亚银行（MayBank，1155，金融组）则跌5仙或0.6%至8.25令吉，成交量为780万6千800股。大众银行则报12.54令吉，跌14仙或1.1%，成交量为64万2千股，为今日第十大跌幅股项。
台湾股市大跌2.08%
区域股市方面，台湾加权指数报7233.78点，大跌154.03点或2.08%，是亚洲区域中跌幅最大的基准指数。
首尔综合指数闭市时报1839.17点，跌37.50点或2%，其跌幅在区域中排名第二。
上海证券指数则报2416.56点，下滑46.48点或1.89%，为本区域中跌幅第三大的重要指数。
另外，香港下挫326.24点或1.73%至18491.23点。邻国新加坡狮城海峡指数跌38.61点或1.39%至2739.64点。东京日经指数滑落104.72点或1.23%至8374.91点。
邻国印尼雅加达综合指数闭市报3754.50点，跌幅达37.75点或1%，跌幅在本区域中排名第二。