penergy,

（吉隆坡4日讯）综合性经开采油气田服务供应商必达能源（PEnergy，5133，贸易服务组）与贝克休斯（马）（Baker Hughes（M））私人有限公司昨日签订一项谅解备忘录，以便合作进行本地油气工程。


两家公司将联合提供性能发展服务，包括为本地油气工程营运商部署个别专才和知识。


必达能源首席押营运员韩尼多雅德表示，上述谅解备忘录的签署对该公司来说可谓一项重大里程碑，使其意欲成为一家油气发展公司的愿景迈前一步。


他指出，必达能源与贝克休斯的合作关系也将进一步加强前者的实力，并为其在各个相关工程的竞标条件上提供一个更为强大的平台。


多雅德补充，贝克休斯在高性能钻井、评估、竣工与生产科技与服务、压力泵、综合性营运和油库咨询方面的专才无疑将有利于必达能源。


另一方面，贝克休斯东南亚区行销副总裁黄思恒（译音）表示，谅解备忘录的签订对两家公司来说皆是一项良好的开端。


他说：“必达能源在本地的实力将因贝克休斯顶尖技术、油库发展服务的知名全球性地底营运能力，以及旗下生产线而进一步扩大。”

=(published)

与贝克休斯签约
必达能源提升实力
（吉隆坡4日讯）必达能源（PEnergy，5133，贸易服务组）与贝克休斯（马）（Baker Hughes（M））公司签署一项谅解备忘录，以合作进行本地油气工程。
两家公司将联合提供服务，包括为本地油气工程营运商部署个别专才和知识。
必达能源首席押营运员韩尼多雅德表示，上述谅解备忘录的签署对该公司来说，是一项重大里程碑，使其计划成为一家油气发展公司的愿景迈前一步。
他指出，必达能源与贝克休斯的合作关系也将进一步加强前者的实力，并为其在各个相关工程的竞标条件上提供一个更为强大的平台。
多雅德补充，贝克休斯在高性能钻井、评估、竣工与生产科技与服务、压力泵、综合性营运和油库咨询方面的专才无疑将有利于必达能源。
另一方面，贝克休斯东南亚区行销副总裁黄思恒（译音）表示，谅解备忘录的签订对两家公司来说皆是一项良好的开端。
他说：“必达能源在本地的实力将因贝克休斯顶尖技术、油库发展服务的知名全球性地底营运能力，以及旗下生产线而进一步扩大。”