samchem

（吉隆坡27日讯）工业化学产品分销商，森化集团（Samchem，5147，贸易服务组）放眼海外业务在2年内贡献其营业额至少一半，意味着将区域市场作为其主要增长带动者。

森化集团首席执行员吴定波在该公司今日举办的股东年度大会上表示，该公司计划通过强化海外分销网络、及获得更多来自区域国家的分销权来扩大其海外业务。

森化集团目前在印尼及越南拥有生产业务，并将工业化学产品出口至新加坡、台湾及香港。

在2010财政年，森化集团的营业额达4亿7千零50万令吉，当中其海外业务总共贡献了1亿2千740万令吉，相等于27%。

吴定波说：“区域拓展计划不仅扩大我们的营业额，同时也将提升我们在区域工业化学产品供应市场领导地位的声誉。”

“我们的邻国，尤以越南及印尼为主的快速工业化趋势料将在未来数年内持续带动工业化学产品的需求量。因此我们非常有信心，海外业务将带来更显著的贡献。”

森化集团仅在2010年初开始其在印尼以及越南的海外业务，但已显著为其在那年的营业额作出显著贡献，即分别贡献15%及11%。

该公司在截至2010年杪总共向其在印尼及越南的海外业务投入190万令吉，作为这些业务的初步设定开销、以及库存和行销开支的营运资本。

至于集团增长展望方面，吴定波表示非常乐观。他说：“首先，我们获得国际石油化学生产大厂，诸如埃克森美孚（ExxonMobil）、蚬壳（Shell）和巴斯夫（BASF Petronas）等公司的强大支持，使我们扮演中介角色以向供应工业化学产品。”

“再者，以我们在本地所拥有的良好分销网络来看，我们的本地业务料将持续取得令人鼓舞的成长。”

森化集团在2010财政年的本地业务取得3亿4千370万令吉，较前期的2亿8千零50万令吉，增长6千320万令吉或22.5%。

另一方面，森化集团在截至2011年3月31日止的首季中，取得492万9千令吉的净利，较前期的379万8千令吉上升29.8%。

森化集团向交易所报备的文告中显示，该公司在首季中获得了1亿3千401万1千令吉的营业额，较前期的1亿零847万令吉增加23.6%。

森化集团在今日闭市时以最低价位75仙作收，跌1仙或1.3%，成交量为8万9千股。

=(published)

首年即贡献显著
森化冀海外带动增长
（吉隆坡27日讯）工业化学产品分销商-森化集团（Samchem，5147，贸易服务组）放眼海外业务在2年内贡献其营业额至少一半，意味着将区域市场作为其主要增长带动者。
森化集团首席执行员吴定波在该公司今日举办的股东年度大会上表示，该公司计划通过强化海外分销网络、及获得更多来自区域国家的分销权来扩大其海外业务。
森化集团目前在印尼及越南拥有生产业务，并将工业化学产品出口至新加坡、台湾及香港。
在2010财政年，森化集团的营业额达4亿7千零50万令吉，当中其海外业务总共贡献了1亿2千740万令吉，相等于27%。
吴定波说：“区域拓展计划不仅扩大我们的营业额，同时也将提升我们在区域工业化学产品供应市场领导地位的声誉。”
“我们的邻国，尤以越南及印尼为主的快速工业化趋势料将在未来数年内持续带动工业化学产品的需求量。因此我们非常有信心，海外业务将带来更显著的贡献。”
森化集团仅在2010年初开始其在印尼以及越南的海外业务，但已显著为其在那年的营业额作出显著贡献，即分别贡献15%及11%。
该公司在截至2010年杪总共向其在印尼及越南的海外业务投入190万令吉，作为这些业务的初步设定开销、以及库存和行销开支的营运资本。
拥有良好分销网络
至于集团增长展望方面，吴定波表示非常乐观。他说：“首先，我们获得国际石油化学生产大厂，诸如埃克森美孚（ExxonMobil）、蚬壳（Shell）和巴斯夫（BASF Petronas）等公司的强大支持，使我们扮演中介角色以向供应工业化学产品。”
“再者，以我们在本地所拥有的良好分销网络来看，我们的本地业务料将持续取得令人鼓舞的成长。”
森化集团在2010财政年的本地业务取得3亿4千370万令吉，较前期的2亿8千零50万令吉，增长6千320万令吉或22.5%。
另一方面，森化集团在截至2011年3月31日止的首季中，取得492万9千令吉的净利，较前期的379万8千令吉上升29.8%。
森化集团向交易所报备的文告中显示，该公司在首季中获得了1亿3千401万1千令吉的营业额，较前期的1亿零847万令吉增加23.6%。
森化集团在今日闭市时以最低价位75仙作收，跌1仙或1.3%，成交量为8万9千股。