regional

（吉隆坡5日讯）受欧美隔夜股市重挫影响，亚股今日一片哀鸿遍野。本地股市虽不可幸免，但闭市时仅下挫1.45%，较亚股普遍超过2%的跌幅为低，成为本区域跌幅最轻的基准指数。

由于欧洲主权债务问题恶化和全球经济进一步放缓的不利因素笼罩，纽约隔夜股市恐慌情绪蔓延，道琼斯指数收盘暴跌512.76点或4.31%至11383.68点，为该指数自2008年次贷危机以来的最大单日跌幅。此收盘价也是该指数自去年12月以来的最低收市水平。

分析人士认为，市场暴跌的主要原因还是欧洲债务危机蔓延风险加剧，而美国虽然已避免债务违约，但经济复苏乏力，市场对美国经济信心明显不足。市场暴跌无疑是对欧美政府的危机应对投下了不信任票。

富时隆综指今日也以低位开盘，不久后便挫至1509.65的3个月低点，跌幅达37.24点或2.4%，创下自今年2月10日以来的最大单日跌幅。隆综指在稍候时段维持在1520点水平上下方拉锯，最终以1524.43点作收，跌22.46点或1.45%。

马股本周内共跌了1.6%。

综指成份股方面，除了马矿业（MMCCorp，2194，贸易服务组）之外，其他皆以黑盘作收。其中，以国家石油相关股项及银行股项的跌幅尤为显著。

当中，国油化工（PChem，5183，工业产品组）下跌32仙或4.6%，至6.59令吉，成交量达3千413万4千股。国油气体（PetGas，6033，工业产品组）则跌22仙或1.7%，成交量为79万1千200股。马国际船务（MISC，3816，贸易服务组）跌18仙或2.5%，至7令吉，成交量为189万9千700股。

银行股方面，联昌集团（CIMB，1023，金融组）跌11仙或1.3%，至8.29令吉，成交量为3千460万4千200股。马来亚银行（MayBank，1155，金融组）跌8仙或0.9%至8.77令吉，成交量为1千967万3千200股。兴业资本（RHBCap，1066，金融组）跌22仙或2.4%至9令吉，成交量为719万2千300股。丰隆银行（HLBank，5819，金融组）跌30仙或2.2%至13.26令吉，成交量为266万8千股。

马矿业则起1仙或0.4%至2.68令吉，成交量为257万9千400股。

区域方面，台湾加权指数收盘跌破8千点水平至7853.13点。跌幅达464.14点或5.58%，是本区域中跌幅最大的基准指数。

邻国印尼雅加达综合指数收市宣告跌破4千点至3921.64点，跌幅达200.44点或4.86%，本区域跌幅榜中排行第二。

香港恒生指数收盘猛挫938.60点或4.29%至20946.14点，跌幅榜排名第三。澳洲普通指数以4169.7收关，跌幅达183.2点或4.21%，跌幅排行第四。

此外，东京日经指数跌359.30点或3.72%至9299.88点。首尔综合指数则跌破2千点水平至1943.75点，跌幅达74.72点或3.70%。

邻国狮城海峡指数则跌破3千点水平至2994.78点，跌幅112.23点或3.61%。上海证券指数则以2626.42点收关，跌幅达57.62点或2.15%。

=(published)

欧美经济蒙尘拖累
亚股挫跌马股退1.45%

（吉隆坡5日讯）受欧美隔夜股市重挫影响，亚股今日兵败如山倒。本地股市虽不可幸免，但闭市时仅下挫1.45%，较亚股普遍超过2%的跌幅为低，成为本区域跌幅最轻的基准指数。
由于欧洲主权债务问题恶化和全球经济进一步放缓的不利因素笼罩，纽约隔夜股市恐慌情绪蔓延，道琼斯指数收盘暴跌512.76点或4.31%至11383.68点，为该指数自2008年次贷危机以来的最大单日跌幅。此收盘价也是该指数自去年12月以来的最低收市水平。
分析人士认为，市场暴跌的主要原因还是欧洲债务危机蔓延风险加剧，而美国虽然已避免债务违约，但经济复苏乏力，市场对美国经济信心明显不足。市场暴跌无疑是对欧美政府的危机应对投下了不信任票。
富时隆综指今日也以低位开盘，不久后便挫至1509.65的3个月低点，跌幅达37.24点或2.4%，创下自今年2月10日以来的最大单日跌幅。隆综指在稍候时段维持在1520点水平上下方拉锯，最终以1524.43点作收，跌22.46点或1.45%。
马股本周内共跌了1.6%。
综指成份股方面，除了马矿业（MMCCorp，2194，贸易服务组）之外，其他皆以黑盘作收。其中，以国家石油相关股项及银行股项的跌幅尤为显著。
当中，国油化工（PChem，5183，工业产品组）下跌32仙或4.6%，至6.59令吉，成交量达3千413万4千股。国油气体（PetGas，6033，工业产品组）则跌22仙或1.7%，成交量为79万1千200股。马国际船务（MISC，3816，贸易服务组）跌18仙或 2.5%，至7令吉，成交量为189万9千700股。
银行股方面，联昌集团（CIMB，1023，金融组）跌11仙或1.3%，至8.29令吉，成交量为3千460万4千200股。马来亚银行（MayBank，1155，金融组）跌8仙或0.9%至8.77令吉，成交量为1千967万3千200股。兴业资本（RHBCap，1066，金融组）跌22仙或2.4%至9令吉，成交量为719万2千300股。丰隆银行（HLBank，5819，金融组）跌30仙或2.2%至13.26令吉，成交量为 266万8千股。
马矿业则起1仙或0.4%至2.68令吉，成交量为257万9千400股。