m-i-d-f

（吉隆坡8日讯）马兴业金融（Malaysian Industrial Development Finance，MIDF）有限公司冀望通过其重组计划，放眼在未来5年内创造双位数的股票回酬率。

马兴业金融集团董事经理拿督莫哈末纳吉阿都拉表示，将通过“由始至发达”策略（cradle-to-maturity），使这家公司转变成值得信赖的金融顾问。

他指出有关商业模式的转型策略将使马兴业金融在达致本身目标的步伐上处于更为有利的地位。

莫哈末纳吉在接受《商业时报》一项专访时说：“这项策略涵盖了马兴业金融核心业务营运方式的转变。”

马兴业金融是于1960年3月成立，以确保制造业领域的中小型企业可获得所需的融资。

如今，这家公司经已成为投资银行、资产管理以及发展融资领域的金融服务供应商。

在这项重组计划之下，马兴业金融发展融资业务的专注点将恢复其原来的意义，即协助政府重振本地经济，但把焦点放在特定的经济领域。

他说，这项举动意味着将协助服务领域的中小型企业，及在新经济模式下部分核心领域的公司。

马兴业金融资产管理有限公司现在提供涵盖单位信托乃至企业资产管理等的多元化产品。

其投资银行臂膀马兴业金融阿玛纳投资银行有限公司将以转型成为利基、可增值且具支撑性的服务供应商，提供专门的金融服务产品。
目前，马兴业金融旗下投资银行业务是该集团的主要贡献者，为该集团带来约70%的营业额。

莫哈末纳吉说：“我们的策略是冀望达致合理的股票回酬及投资回酬。”

据他指出，马兴业金融现有的3项核心业务交叉相连，通过“由始至发达”的周期运作方式与其客户建立长期关系。

他表示，该集团旗下发展融资业务为中小型企业设立一项起点，一旦这些公司业务逐步成长之后，他们将可享有马兴业金融投资银行所提供的服务。

一旦这些公司冀望进行下一步拓展活动时，他们即可享有马兴业金融资产管理提供的服务，诸如企业资产管理服务。

=(published)

马兴业金融重组业务
冀5年创双位数回酬

（吉隆坡8日讯）马兴业金融（Malaysian Industrial Development Finance，MIDF）有限公司冀望通过其重组计划，放眼在未来5年内创造双位数的股票回酬率。
马兴业金融集团董事经理拿督莫哈末纳吉阿都拉表示，将通过“由起点至成熟”策略，使这家公司转变成值得信赖的金融顾问。
他指出，有关商业模式的转型策略将使马兴业金融在达致本身目标的步伐上，处于更为有利的地位。
莫哈末纳吉在接受《商业时报》一项专访时说：“这项策略涵盖了马兴业金融核心业务营运方式的转变。”
马兴业金融是于1960年3月成立，以确保制造业领域的中小型企业可获得所需的融资。
如今，这家公司经已成为投资银行、资产管理以及发展融资领域的金融服务供应商。
在这项重组计划之下，马兴业金融发展融资业务的专注点将恢复其原来的意义，即协助政府重振本地经济，但把焦点放在特定的经济领域。
他说，这项举动意味着将协助服务领域的中小型企业，及在新经济模式下部分核心领域的公司。
马兴业金融资产管理有限公司现在提供产品，包括单位信托乃至企业资产管理等的多元化产品。
其投资银行臂膀马兴业金融阿玛纳投资银行有限公司将以转型成为利基、可增值且具支撑性的服务供应商，提供专门的金融服务产品。
70%营收来自投银
目前，马兴业金融旗下投资银行业务是该集团的主要贡献者，为该集团带来约70%的营业额。
莫哈末纳吉说：“我们的策略是冀望达致合理的股票回酬及投资回酬。”
据他指出，马兴业金融现有的3项核心业务交叉相连，通过“由起点至成熟”的周期运作方式与其客户建立长期关系。
他表示，该集团旗下发展融资业务为中小型企业设立一项起点，一旦这些公司业务逐步成长之后，他们将可享有马兴业金融投资银行所提供的服务。
一旦这些公司冀望进行下一步拓展活动时，他们即可享有马兴业金融资产管理提供的服务，诸如企业资产管理服务。