tenaga

（吉隆坡8日讯）若政府无法提出分担高柴油成本的临时方案之前提下，国家能源（Tenaga，5347，贸易服务组）或需提高债务来融资其营运资本。

穆迪投资者服务在今日发表的特别报告上表示，国家能源料将在今年末季额外增添12亿令吉或相等于每月3亿令吉的成本。

该行表示说：“国家能源债务的任何升势将对其2012财政年的信贷记录带来负面冲击。”

国家能源经已动用其现金储备来满足其对营运资本的高度需求。此举导致其手握的现金从截至今年8月31日止的63亿令吉显著降至39亿令吉。

整体的杠杠依然维持在适中水平。在截至今年8月31日止，其经调整后的债务对资本比率达53%。

穆迪投资者服务表示，在国家石油（Petronas）于上月初完成位于Bekok C油田的流动岸外平台单位（Mobile Offshore Platform Unit，MOPU）后，天然气供应情况料可获得改善。而在再气化终端（regasification terminal）于明年7月开始运作后，短缺现象将进一步获得舒缓。

报告中说：“尽管刻不容缓的短缺现象将获减缓，这个问题并不会完全消除。国家能源预料将在2012财政年中接获950至1千零50百万标准立方英尺（mmscfd）的日均分配额，但这个数额依然低于进行全部运作的所需水平。”

=(published)

政府若未出台临时方案
国能末季或须增12亿成本
（吉隆坡8日讯）若政府无法提出分担高柴油成本的临时方案之前提下，国家能源（Tenaga，5347，贸易服务组）或需提高债务来融资其营运资本。
穆迪投资者服务在今日发表的特别报告上表示，国家能源料将在今年末季额外增添12亿令吉或相等于每月3亿令吉的成本。
该行表示说：“国家能源债务的任何升势将对其2012财政年的信贷记录带来负面冲击。”
国家能源经已动用其现金储备来满足其对营运资本的高度需求。此举导致其手握的现金从截至今年8月31日止的63亿令吉显著降至39亿令吉。
整体的杠杠依然维持在适中水平。在截至今年8月31日止，其经调整后的债务对资本比率达53%。
穆迪投资者服务表示，在国家石油（Petronas）于上月初完成位于Bekok C油田的流动岸外平台单位（Mobile Offshore Platform Unit，MOPU）后，天然气供应情况料可获得改善。而在再气化终端（regasification terminal）于明年7月开始运作后，短缺现象将进一步获得舒缓。
报告中说：“尽管刻不容缓的短缺现象将获减缓，这个问题并不会完全消除。国家能源预料将在2012财政年中接获950至1千零50百万标准立方英尺（mmscfd）的日均分配额，但这个数额依然低于进行全部运作的所需水平。”