t-r-a-d-e

欧美经济不确定性影响微
马印贸易额2015年料达481亿元


（吉隆坡3日讯）国际贸工部副部长拿督雅谷沙甘表示，尽管美国及欧洲经济出现不确定性，大马与印度之间的双边贸易额依然放眼在2015年达到150亿美元（约481亿令吉）的目标。

他表示，西方国家经济不确定性将不会影响我国与印度之间不断成长的贸易展望。

雅谷在今日举办的2011年全球印度博览会（Global Indian Expo Fair 2011）上致辞时说：“去年，印度与大马之间的双边贸易额增长14.8%至89亿美元（约285亿4千万令吉）。

“而今年1月至7月，与印度之间的贸易已达73亿美元（234亿1千万令吉），较去年同期增长了36%。”

雅谷表示，在制造领域中印度企业有份参与的共106项计划经已落实，当中包括了价值11亿3千万美元（约36亿令吉）的投资项目。

他说：“而大马在印度进行的投资活动，价值达到27亿5千万美元（88亿2千万令吉）。

=(published)

欧美经济不确定性影响甚微
马印贸易额2015年料达481亿元
（吉隆坡3日讯）国际贸工部副部长拿督雅谷沙甘表示，尽管美国及欧洲经济出现不确定性，大马与印度之间的双边贸易额依然放眼在2015年达到150亿美元（约481亿令吉）的目标。
他表示，西方国家经济不确定性将不会影响我国与印度之间不断成长的贸易展望。
雅谷在今日举办的2011年全球印度博览会（Global Indian Expo Fair 2011）上致辞时说：“去年，印度与大马之间的双边贸易额增长14.8%至89亿美元（约285亿4千万令吉）。
“而今年1月至7月，与印度之间的贸易已达73亿美元（234亿1千万令吉），较去年同期增长了36%。”
雅谷表示，在制造领域中印度企业有份参与的共106项计划经已落实，当中包括了价值11亿3千万美元（约36亿令吉）的投资项目。
他说：“而大马在印度进行的投资活动，价值达到27亿5千万美元（88亿2千万令吉）。